{"source":"postgres","work":{"id":"c4db05d0-393a-4523-b454-8939d35f441d","slug":"homer-iliad-perseus-grc2","title":"Homer, Iliad","tradition":"Ancient Greek epic","language":"Ancient Greek","script":"greek","sourceFamilyId":"homer-iliad-perseus-greek","reviewStatus":"source-verified","primarySource":{"id":"87e18147-2650-4071-bbee-2beb9809ffca","title":"Homer, Iliad (Greek Text of Munro & Allen)","authorOrTradition":"Homer / Perseus Digital Library","edition":"PerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2 TEI XML","reference":"PerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2","url":"https://catalog.perseus.org/catalog/urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0012.tlg001.perseus-grc2","licenseNotes":"PerseusDL canonical-greekLit states repository contents are CC BY-SA 4.0 unless otherwise indicated. The source row preserves attribution, edition, repository, and canonical URN before public display.","sourceQuality":"tier-1"}},"passage":{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb","sourceReference":"Iliad 16.322","displayReference":"Iliad 16.322","parentReference":"Iliad 16.p16","passageKind":"line","sequence":10010,"text":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","displayText":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","displayTitle":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","normalizedText":"ΕΦΘΗ ΟΡΕΞΑΜΕΝΟΣ ΠΡΙΝ ΟΥΤΑΣΑΙ ΟΥΔʼ ΑΦΑΜΑΡΤΕΝ","tokenCount":6,"reviewStatus":"source-verified","primarySource":{"id":"87e18147-2650-4071-bbee-2beb9809ffca","title":"Homer, Iliad (Greek Text of Munro & Allen)","authorOrTradition":"Homer / Perseus Digital Library","edition":"PerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2 TEI XML","reference":"PerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2","url":"https://catalog.perseus.org/catalog/urn%3Acts%3AgreekLit%3Atlg0012.tlg001.perseus-grc2","licenseNotes":"PerseusDL canonical-greekLit states repository contents are CC BY-SA 4.0 unless otherwise indicated. The source row preserves attribution, edition, repository, and canonical URN before public display.","sourceQuality":"tier-1"}},"reference":{"requestedPath":"16/322","candidates":["16/322","16 322","Iliad 16.322"],"matched":"Iliad 16.322"},"links":{"self":"/api/v1/texts/homer-iliad-perseus-grc2/16/322","values":"/api/v1/texts/homer-iliad-perseus-grc2/16/322/values","valuesByCipher":"/api/v1/texts/homer-iliad-perseus-grc2/16/322/values?cipher={cipher}"},"values":[{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:arabic-abjad:line","cipher":"arabic-abjad","value":2417,"valueScope":"line","calculationInput":"ابهثا وراكسامانوس برين ووتاساي, وودʼ ابهامارتان,","displayCalculationInput":"ابهثا وراكسامانوس برين ووتاساي, وودʼ ابهامارتان,","normalizedInput":"ابهثا وراكسامانوس برين ووتاساي, وودʼ ابهامارتان,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"arabic-abjad-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-arabic-bridge-v1","warningMessages":["Abjad used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":1,"raw":"ب","normalized":"ب","codePoint":"U+0628","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ب","sourceCodePoint":"U+0628","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":2,"raw":"ه","normalized":"ه","codePoint":"U+0647","sourceIndex":2,"sourceRaw":"ه","sourceCodePoint":"U+0647","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":3,"raw":"ث","normalized":"ث","codePoint":"U+062B","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ث","sourceCodePoint":"U+062B","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":500},{"index":4,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":5,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":5,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":6,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":6,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":7,"raw":"ر","normalized":"ر","codePoint":"U+0631","sourceIndex":7,"sourceRaw":"ر","sourceCodePoint":"U+0631","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":8,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":8,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":9,"raw":"ك","normalized":"ك","codePoint":"U+0643","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ك","sourceCodePoint":"U+0643","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":10,"raw":"س","normalized":"س","codePoint":"U+0633","sourceIndex":10,"sourceRaw":"س","sourceCodePoint":"U+0633","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":11,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":11,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":12,"raw":"م","normalized":"م","codePoint":"U+0645","sourceIndex":12,"sourceRaw":"م","sourceCodePoint":"U+0645","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":13,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":14,"raw":"ن","normalized":"ن","codePoint":"U+0646","sourceIndex":14,"sourceRaw":"ن","sourceCodePoint":"U+0646","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":15,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":15,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":16,"raw":"س","normalized":"س","codePoint":"U+0633","sourceIndex":16,"sourceRaw":"س","sourceCodePoint":"U+0633","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"ب","normalized":"ب","codePoint":"U+0628","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ب","sourceCodePoint":"U+0628","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":19,"raw":"ر","normalized":"ر","codePoint":"U+0631","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ر","sourceCodePoint":"U+0631","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":20,"raw":"ي","normalized":"ي","codePoint":"U+064A","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ي","sourceCodePoint":"U+064A","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":21,"raw":"ن","normalized":"ن","codePoint":"U+0646","sourceIndex":21,"sourceRaw":"ن","sourceCodePoint":"U+0646","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":23,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":24,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":24,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"ت","normalized":"ت","codePoint":"U+062A","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ت","sourceCodePoint":"U+062A","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":26,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":27,"raw":"س","normalized":"س","codePoint":"U+0633","sourceIndex":27,"sourceRaw":"س","sourceCodePoint":"U+0633","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":28,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":28,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":29,"raw":"ي","normalized":"ي","codePoint":"U+064A","sourceIndex":29,"sourceRaw":"ي","sourceCodePoint":"U+064A","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":32,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":33,"raw":"و","normalized":"و","codePoint":"U+0648","sourceIndex":33,"sourceRaw":"و","sourceCodePoint":"U+0648","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":34,"raw":"د","normalized":"د","codePoint":"U+062F","sourceIndex":34,"sourceRaw":"د","sourceCodePoint":"U+062F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":37,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":38,"raw":"ب","normalized":"ب","codePoint":"U+0628","sourceIndex":38,"sourceRaw":"ب","sourceCodePoint":"U+0628","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":39,"raw":"ه","normalized":"ه","codePoint":"U+0647","sourceIndex":39,"sourceRaw":"ه","sourceCodePoint":"U+0647","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":40,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":40,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":41,"raw":"م","normalized":"م","codePoint":"U+0645","sourceIndex":41,"sourceRaw":"م","sourceCodePoint":"U+0645","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":42,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":42,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":43,"raw":"ر","normalized":"ر","codePoint":"U+0631","sourceIndex":43,"sourceRaw":"ر","sourceCodePoint":"U+0631","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":44,"raw":"ت","normalized":"ت","codePoint":"U+062A","sourceIndex":44,"sourceRaw":"ت","sourceCodePoint":"U+062A","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":45,"raw":"ا","normalized":"ا","codePoint":"U+0627","sourceIndex":45,"sourceRaw":"ا","sourceCodePoint":"U+0627","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":46,"raw":"ن","normalized":"ن","codePoint":"U+0646","sourceIndex":46,"sourceRaw":"ن","sourceCodePoint":"U+0646","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-arabic-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:greek-isopsephy:line","cipher":"greek-isopsephy","value":3817,"valueScope":"line","calculationInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","displayCalculationInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","normalizedInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"greek-isopsephy-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"native","sourceScripts":["greek"],"warningMessages":[],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"letter","value":5},{"index":1,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":2,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":3,"raw":"φ","normalized":"Φ","codePoint":"U+03C6","sourceIndex":1,"sourceRaw":"φ","sourceCodePoint":"U+03C6","kind":"letter","value":500},{"index":4,"raw":"θ","normalized":"Θ","codePoint":"U+03B8","sourceIndex":2,"sourceRaw":"θ","sourceCodePoint":"U+03B8","kind":"letter","value":9},{"index":5,"raw":"η","normalized":"Η","codePoint":"U+03B7","sourceIndex":3,"sourceRaw":"η","sourceCodePoint":"U+03B7","kind":"letter","value":8},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":4,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ὀ","sourceCodePoint":"U+1F40","kind":"letter","value":70},{"index":8,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ὀ","sourceCodePoint":"U+1F40","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":9,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":100},{"index":10,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":7,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":11,"raw":"ξ","normalized":"Ξ","codePoint":"U+03BE","sourceIndex":8,"sourceRaw":"ξ","sourceCodePoint":"U+03BE","kind":"letter","value":60},{"index":12,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":13,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":14,"raw":"μ","normalized":"Μ","codePoint":"U+03BC","sourceIndex":10,"sourceRaw":"μ","sourceCodePoint":"U+03BC","kind":"letter","value":40},{"index":15,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":11,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":16,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":12,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":50},{"index":17,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":70},{"index":18,"raw":"ς","normalized":"Σ","codePoint":"U+03C2","sourceIndex":14,"sourceRaw":"ς","sourceCodePoint":"U+03C2","kind":"letter","value":200},{"index":19,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":15,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":20,"raw":"π","normalized":"Π","codePoint":"U+03C0","sourceIndex":16,"sourceRaw":"π","sourceCodePoint":"U+03C0","kind":"letter","value":80},{"index":21,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":100},{"index":22,"raw":"ι","normalized":"Ι","codePoint":"U+03B9","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ὶ","sourceCodePoint":"U+1F76","kind":"letter","value":10},{"index":23,"raw":"̀","normalized":"","codePoint":"U+0300","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ὶ","sourceCodePoint":"U+1F76","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":24,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":50},{"index":25,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":20,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":26,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":21,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":70},{"index":27,"raw":"υ","normalized":"Υ","codePoint":"U+03C5","sourceIndex":22,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"letter","value":400},{"index":28,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":22,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":29,"raw":"τ","normalized":"Τ","codePoint":"U+03C4","sourceIndex":23,"sourceRaw":"τ","sourceCodePoint":"U+03C4","kind":"letter","value":300},{"index":30,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":31,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":32,"raw":"σ","normalized":"Σ","codePoint":"U+03C3","sourceIndex":25,"sourceRaw":"σ","sourceCodePoint":"U+03C3","kind":"letter","value":200},{"index":33,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":26,"sourceRaw":"α","sourceCodePoint":"U+03B1","kind":"letter","value":1},{"index":34,"raw":"ι","normalized":"Ι","codePoint":"U+03B9","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ι","sourceCodePoint":"U+03B9","kind":"letter","value":10},{"index":35,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":28,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":29,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":30,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":70},{"index":38,"raw":"υ","normalized":"Υ","codePoint":"U+03C5","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"letter","value":400},{"index":39,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":40,"raw":"δ","normalized":"Δ","codePoint":"U+03B4","sourceIndex":32,"sourceRaw":"δ","sourceCodePoint":"U+03B4","kind":"letter","value":4},{"index":41,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":42,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":34,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":43,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ἀ","sourceCodePoint":"U+1F00","kind":"letter","value":1},{"index":44,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ἀ","sourceCodePoint":"U+1F00","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":45,"raw":"φ","normalized":"Φ","codePoint":"U+03C6","sourceIndex":36,"sourceRaw":"φ","sourceCodePoint":"U+03C6","kind":"letter","value":500},{"index":46,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":37,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":47,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":37,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":48,"raw":"μ","normalized":"Μ","codePoint":"U+03BC","sourceIndex":38,"sourceRaw":"μ","sourceCodePoint":"U+03BC","kind":"letter","value":40},{"index":49,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":39,"sourceRaw":"α","sourceCodePoint":"U+03B1","kind":"letter","value":1},{"index":50,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":40,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":100},{"index":51,"raw":"τ","normalized":"Τ","codePoint":"U+03C4","sourceIndex":41,"sourceRaw":"τ","sourceCodePoint":"U+03C4","kind":"letter","value":300},{"index":52,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":42,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":53,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":43,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":50},{"index":54,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":44,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:greek-ordinal:line","cipher":"greek-ordinal","value":460,"valueScope":"line","calculationInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","displayCalculationInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","normalizedInput":"ἔφθη ὀρεξάμενος πρὶν οὐτάσαι, οὐδʼ ἀφάμαρτεν,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"greek-ordinal-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"native","sourceScripts":["greek"],"warningMessages":[],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"letter","value":5},{"index":1,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":2,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":0,"sourceRaw":"ἔ","sourceCodePoint":"U+1F14","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":3,"raw":"φ","normalized":"Φ","codePoint":"U+03C6","sourceIndex":1,"sourceRaw":"φ","sourceCodePoint":"U+03C6","kind":"letter","value":23},{"index":4,"raw":"θ","normalized":"Θ","codePoint":"U+03B8","sourceIndex":2,"sourceRaw":"θ","sourceCodePoint":"U+03B8","kind":"letter","value":9},{"index":5,"raw":"η","normalized":"Η","codePoint":"U+03B7","sourceIndex":3,"sourceRaw":"η","sourceCodePoint":"U+03B7","kind":"letter","value":8},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":4,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ὀ","sourceCodePoint":"U+1F40","kind":"letter","value":16},{"index":8,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ὀ","sourceCodePoint":"U+1F40","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":9,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":19},{"index":10,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":7,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":11,"raw":"ξ","normalized":"Ξ","codePoint":"U+03BE","sourceIndex":8,"sourceRaw":"ξ","sourceCodePoint":"U+03BE","kind":"letter","value":15},{"index":12,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":13,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":14,"raw":"μ","normalized":"Μ","codePoint":"U+03BC","sourceIndex":10,"sourceRaw":"μ","sourceCodePoint":"U+03BC","kind":"letter","value":13},{"index":15,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":11,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":16,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":12,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":14},{"index":17,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":16},{"index":18,"raw":"ς","normalized":"Σ","codePoint":"U+03C2","sourceIndex":14,"sourceRaw":"ς","sourceCodePoint":"U+03C2","kind":"letter","value":20},{"index":19,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":15,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":20,"raw":"π","normalized":"Π","codePoint":"U+03C0","sourceIndex":16,"sourceRaw":"π","sourceCodePoint":"U+03C0","kind":"letter","value":17},{"index":21,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":19},{"index":22,"raw":"ι","normalized":"Ι","codePoint":"U+03B9","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ὶ","sourceCodePoint":"U+1F76","kind":"letter","value":10},{"index":23,"raw":"̀","normalized":"","codePoint":"U+0300","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ὶ","sourceCodePoint":"U+1F76","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":24,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":14},{"index":25,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":20,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":26,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":21,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":16},{"index":27,"raw":"υ","normalized":"Υ","codePoint":"U+03C5","sourceIndex":22,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"letter","value":22},{"index":28,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":22,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":29,"raw":"τ","normalized":"Τ","codePoint":"U+03C4","sourceIndex":23,"sourceRaw":"τ","sourceCodePoint":"U+03C4","kind":"letter","value":21},{"index":30,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":31,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":32,"raw":"σ","normalized":"Σ","codePoint":"U+03C3","sourceIndex":25,"sourceRaw":"σ","sourceCodePoint":"U+03C3","kind":"letter","value":20},{"index":33,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":26,"sourceRaw":"α","sourceCodePoint":"U+03B1","kind":"letter","value":1},{"index":34,"raw":"ι","normalized":"Ι","codePoint":"U+03B9","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ι","sourceCodePoint":"U+03B9","kind":"letter","value":10},{"index":35,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":28,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":29,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"ο","normalized":"Ο","codePoint":"U+03BF","sourceIndex":30,"sourceRaw":"ο","sourceCodePoint":"U+03BF","kind":"letter","value":16},{"index":38,"raw":"υ","normalized":"Υ","codePoint":"U+03C5","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"letter","value":22},{"index":39,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ὐ","sourceCodePoint":"U+1F50","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":40,"raw":"δ","normalized":"Δ","codePoint":"U+03B4","sourceIndex":32,"sourceRaw":"δ","sourceCodePoint":"U+03B4","kind":"letter","value":4},{"index":41,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":42,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":34,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":43,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ἀ","sourceCodePoint":"U+1F00","kind":"letter","value":1},{"index":44,"raw":"̓","normalized":"","codePoint":"U+0313","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ἀ","sourceCodePoint":"U+1F00","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":45,"raw":"φ","normalized":"Φ","codePoint":"U+03C6","sourceIndex":36,"sourceRaw":"φ","sourceCodePoint":"U+03C6","kind":"letter","value":23},{"index":46,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":37,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"letter","value":1},{"index":47,"raw":"́","normalized":"","codePoint":"U+0301","sourceIndex":37,"sourceRaw":"ά","sourceCodePoint":"U+03AC","kind":"ignored","reason":"Combining mark removed during normalization."},{"index":48,"raw":"μ","normalized":"Μ","codePoint":"U+03BC","sourceIndex":38,"sourceRaw":"μ","sourceCodePoint":"U+03BC","kind":"letter","value":13},{"index":49,"raw":"α","normalized":"Α","codePoint":"U+03B1","sourceIndex":39,"sourceRaw":"α","sourceCodePoint":"U+03B1","kind":"letter","value":1},{"index":50,"raw":"ρ","normalized":"Ρ","codePoint":"U+03C1","sourceIndex":40,"sourceRaw":"ρ","sourceCodePoint":"U+03C1","kind":"letter","value":19},{"index":51,"raw":"τ","normalized":"Τ","codePoint":"U+03C4","sourceIndex":41,"sourceRaw":"τ","sourceCodePoint":"U+03C4","kind":"letter","value":21},{"index":52,"raw":"ε","normalized":"Ε","codePoint":"U+03B5","sourceIndex":42,"sourceRaw":"ε","sourceCodePoint":"U+03B5","kind":"letter","value":5},{"index":53,"raw":"ν","normalized":"Ν","codePoint":"U+03BD","sourceIndex":43,"sourceRaw":"ν","sourceCodePoint":"U+03BD","kind":"letter","value":14},{"index":54,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":44,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:hebrew-atbash:line","cipher":"hebrew-atbash","value":765,"valueScope":"line","calculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","displayCalculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","normalizedInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"hebrew-atbash-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-hebrew-bridge-v1","warningMessages":["Atbash used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":0,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":1,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":2,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":2,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":3,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":4,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":5,"raw":"ק","normalized":"ק","codePoint":"U+05E7","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ק","sourceCodePoint":"U+05E7","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":6,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":7,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":7,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":8,"raw":"נ","normalized":"נ","codePoint":"U+05E0","sourceIndex":8,"sourceRaw":"נ","sourceCodePoint":"U+05E0","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":9,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":10,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":10,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":11,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":11,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":12,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":12,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":13,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":14,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":14,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":15,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":15,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":16,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":16,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":17,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":18,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":19,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":20,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":21,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":21,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":22,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":22,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":23,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":24,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":25,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":26,"raw":"ד","normalized":"ד","codePoint":"U+05D3","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ד","sourceCodePoint":"U+05D3","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":100},{"index":27,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":28,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":28,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":29,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":29,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":30,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":30,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":31,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":32,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":32,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":33,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":34,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":34,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:hebrew-final-large:line","cipher":"hebrew-final-large","value":3910,"valueScope":"line","calculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","displayCalculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","normalizedInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"hebrew-final-large-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-hebrew-bridge-v1","warningMessages":["Final Large used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":0,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":1,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":2,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":2,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":3,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":4,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":5,"raw":"ק","normalized":"ק","codePoint":"U+05E7","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ק","sourceCodePoint":"U+05E7","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":100},{"index":6,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":7,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":7,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":8,"raw":"נ","normalized":"נ","codePoint":"U+05E0","sourceIndex":8,"sourceRaw":"נ","sourceCodePoint":"U+05E0","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":9,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":10,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":10,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":11,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":11,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":12,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":12,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":13,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":14,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":14,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":15,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":15,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":700},{"index":16,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":16,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":17,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":18,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":19,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":20,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":21,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":21,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":22,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":22,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":23,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":24,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":26,"raw":"ד","normalized":"ד","codePoint":"U+05D3","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ד","sourceCodePoint":"U+05D3","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":27,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":28,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":28,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":29,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":29,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":30,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":30,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":31,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":32,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":32,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":33,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":700},{"index":34,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":34,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:hebrew-ordinal:line","cipher":"hebrew-ordinal","value":369,"valueScope":"line","calculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","displayCalculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","normalizedInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"hebrew-ordinal-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-hebrew-bridge-v1","warningMessages":["Ordinal used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":0,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":1,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":2,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":2,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":3,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":4,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":5,"raw":"ק","normalized":"ק","codePoint":"U+05E7","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ק","sourceCodePoint":"U+05E7","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":6,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":7,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":7,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":8,"raw":"נ","normalized":"נ","codePoint":"U+05E0","sourceIndex":8,"sourceRaw":"נ","sourceCodePoint":"U+05E0","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":9,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":10,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":10,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":11,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":11,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":12,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":12,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":13,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":14,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":14,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":15,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":15,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":16,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":16,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":17,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":18,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":19,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":20,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":21,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":21,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":22,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":22,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":23,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":24,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":26,"raw":"ד","normalized":"ד","codePoint":"U+05D3","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ד","sourceCodePoint":"U+05D3","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":27,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":28,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":28,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":29,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":29,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":30,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":30,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":31,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":32,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":32,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":33,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":34,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":34,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:hebrew-reduced:line","cipher":"hebrew-reduced","value":126,"valueScope":"line","calculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","displayCalculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","normalizedInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"hebrew-reduced-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-hebrew-bridge-v1","warningMessages":["Reduced used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":0,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":1,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":2,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":2,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":3,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":4,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":5,"raw":"ק","normalized":"ק","codePoint":"U+05E7","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ק","sourceCodePoint":"U+05E7","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":6,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":7,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":7,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":8,"raw":"נ","normalized":"נ","codePoint":"U+05E0","sourceIndex":8,"sourceRaw":"נ","sourceCodePoint":"U+05E0","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":9,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":10,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":10,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":11,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":11,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":12,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":12,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":13,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":14,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":14,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":15,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":15,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":16,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":16,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":17,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":18,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":19,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":20,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":21,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":21,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":22,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":22,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":23,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":24,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":26,"raw":"ד","normalized":"ד","codePoint":"U+05D3","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ד","sourceCodePoint":"U+05D3","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":27,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":28,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":28,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":29,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":29,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":30,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":30,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":31,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":32,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":32,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":33,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":34,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":34,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:hebrew-standard:line","cipher":"hebrew-standard","value":2610,"valueScope":"line","calculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","displayCalculationInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","normalizedInput":"פת ורקסמנוס פרין וותסי, וודʼ פמרתן,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"hebrew-standard-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-hebrew-bridge-v1","warningMessages":["Standard used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":0,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":1,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":1,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":2,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":2,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":3,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":3,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":4,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":4,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":5,"raw":"ק","normalized":"ק","codePoint":"U+05E7","sourceIndex":5,"sourceRaw":"ק","sourceCodePoint":"U+05E7","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":100},{"index":6,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":6,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":7,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":7,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":8,"raw":"נ","normalized":"נ","codePoint":"U+05E0","sourceIndex":8,"sourceRaw":"נ","sourceCodePoint":"U+05E0","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":9,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":9,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":10,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":10,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":11,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":11,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":12,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":12,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":13,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":13,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":14,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":14,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":15,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":15,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":16,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":16,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":17,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":17,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":18,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":18,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":19,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":19,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":20,"raw":"ס","normalized":"ס","codePoint":"U+05E1","sourceIndex":20,"sourceRaw":"ס","sourceCodePoint":"U+05E1","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":60},{"index":21,"raw":"י","normalized":"י","codePoint":"U+05D9","sourceIndex":21,"sourceRaw":"י","sourceCodePoint":"U+05D9","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":10},{"index":22,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":22,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":23,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":24,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":24,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"ו","normalized":"ו","codePoint":"U+05D5","sourceIndex":25,"sourceRaw":"ו","sourceCodePoint":"U+05D5","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":26,"raw":"ד","normalized":"ד","codePoint":"U+05D3","sourceIndex":26,"sourceRaw":"ד","sourceCodePoint":"U+05D3","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":27,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":27,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":28,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":28,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":29,"raw":"פ","normalized":"פ","codePoint":"U+05E4","sourceIndex":29,"sourceRaw":"פ","sourceCodePoint":"U+05E4","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":80},{"index":30,"raw":"מ","normalized":"מ","codePoint":"U+05DE","sourceIndex":30,"sourceRaw":"מ","sourceCodePoint":"U+05DE","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":40},{"index":31,"raw":"ר","normalized":"ר","codePoint":"U+05E8","sourceIndex":31,"sourceRaw":"ר","sourceCodePoint":"U+05E8","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":200},{"index":32,"raw":"ת","normalized":"ת","codePoint":"U+05EA","sourceIndex":32,"sourceRaw":"ת","sourceCodePoint":"U+05EA","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":400},{"index":33,"raw":"ן","normalized":"ן","codePoint":"U+05DF","sourceIndex":33,"sourceRaw":"ן","sourceCodePoint":"U+05DF","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-hebrew-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":50},{"index":34,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":34,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:latin-classical-ordinal:line","cipher":"latin-classical-ordinal","value":446,"valueScope":"line","calculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","displayCalculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","normalizedInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"latin-classical-ordinal-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-latin-bridge-v1","warningMessages":["Classical used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":0,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":1,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":1,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":2,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":2,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":3,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":3,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":4,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":4,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":5,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":5,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":6,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":7,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":8,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":8,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":9,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":9,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":10,"raw":"X","normalized":"X","codePoint":"U+0058","sourceIndex":10,"sourceRaw":"X","sourceCodePoint":"U+0058","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":21},{"index":11,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":11,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":12,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":12,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":13,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":13,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":14,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":14,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":15,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":15,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":16,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":16,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":18,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":19,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":19,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":20,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":20,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":21,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":21,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":23,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":24,"raw":"U","normalized":"V","codePoint":"U+0055","sourceIndex":24,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":25,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":25,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":26,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":26,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":27,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":27,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":28,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":28,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":29,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":29,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":32,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":33,"raw":"U","normalized":"V","codePoint":"U+0055","sourceIndex":33,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":34,"raw":"D","normalized":"D","codePoint":"U+0044","sourceIndex":34,"sourceRaw":"D","sourceCodePoint":"U+0044","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":37,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":38,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":38,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":39,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":39,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":40,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":40,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":41,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":41,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":42,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":42,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":43,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":43,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":17},{"index":44,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":44,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":45,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":45,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":46,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":46,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:latin-ordinal:line","cipher":"latin-ordinal","value":471,"valueScope":"line","calculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","displayCalculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","normalizedInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"latin-ordinal-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-latin-bridge-v1","warningMessages":["Ordinal used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":0,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":1,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":1,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":16},{"index":2,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":2,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":3,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":3,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":4,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":4,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":5,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":5,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":6,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":7,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":8,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":8,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":9,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":9,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":10,"raw":"X","normalized":"X","codePoint":"U+0058","sourceIndex":10,"sourceRaw":"X","sourceCodePoint":"U+0058","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":24},{"index":11,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":11,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":12,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":12,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":13,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":13,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":14,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":14,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":15,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":15,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":16,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":16,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":18,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":16},{"index":19,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":19,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":20,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":20,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":21,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":21,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":23,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":24,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":24,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":21},{"index":25,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":25,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":26,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":26,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":27,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":27,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":28,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":28,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":29,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":29,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":32,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":15},{"index":33,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":33,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":21},{"index":34,"raw":"D","normalized":"D","codePoint":"U+0044","sourceIndex":34,"sourceRaw":"D","sourceCodePoint":"U+0044","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":37,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":38,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":38,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":16},{"index":39,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":39,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":40,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":40,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":41,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":41,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":42,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":42,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":43,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":43,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":44,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":44,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":20},{"index":45,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":45,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":46,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":46,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:latin-pythagorean:line","cipher":"latin-pythagorean","value":192,"valueScope":"line","calculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","displayCalculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","normalizedInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"latin-pythagorean-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-latin-bridge-v1","warningMessages":["Pythagorean used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":0,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":1,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":1,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":2,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":2,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":3,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":3,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":4,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":4,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":5,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":5,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":6,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":7,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":8,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":8,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":9,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":9,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":10,"raw":"X","normalized":"X","codePoint":"U+0058","sourceIndex":10,"sourceRaw":"X","sourceCodePoint":"U+0058","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":11,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":11,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":12,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":12,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":13,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":13,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":14,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":14,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":15,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":15,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":16,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":16,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":18,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":19,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":19,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":20,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":20,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":21,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":21,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":23,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":24,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":24,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":25,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":25,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":26,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":26,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":27,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":27,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":28,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":28,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":29,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":29,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":32,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":33,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":33,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":34,"raw":"D","normalized":"D","codePoint":"U+0044","sourceIndex":34,"sourceRaw":"D","sourceCodePoint":"U+0044","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":37,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":38,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":38,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":39,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":39,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":40,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":40,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":41,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":41,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":42,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":42,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":43,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":43,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":44,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":44,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":45,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":45,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":46,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":46,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:latin-reverse-ordinal:line","cipher":"latin-reverse-ordinal","value":609,"valueScope":"line","calculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","displayCalculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","normalizedInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"latin-reverse-ordinal-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-latin-bridge-v1","warningMessages":["Reverse used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":0,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":1,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":1,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":11},{"index":2,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":2,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":3,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":3,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":4,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":4,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":5,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":5,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":6,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":7,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":8,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":8,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":9,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":9,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":10,"raw":"X","normalized":"X","codePoint":"U+0058","sourceIndex":10,"sourceRaw":"X","sourceCodePoint":"U+0058","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":11,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":11,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":12,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":12,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":13,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":13,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":14,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":14,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":15,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":15,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":16,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":16,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":18,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":11},{"index":19,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":19,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":20,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":20,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":21,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":21,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":23,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":24,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":24,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":25,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":26,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":26,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":27,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":27,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":28,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":28,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":29,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":29,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":18},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":32,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":12},{"index":33,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":33,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":34,"raw":"D","normalized":"D","codePoint":"U+0044","sourceIndex":34,"sourceRaw":"D","sourceCodePoint":"U+0044","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":23},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":37,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":38,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":38,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":11},{"index":39,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":39,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":19},{"index":40,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":40,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":41,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":41,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":14},{"index":42,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":42,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":26},{"index":43,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":43,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":44,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":44,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":45,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":45,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":22},{"index":46,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":46,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":13},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]},{"id":"f0a99046-5c96-49c6-b6e1-44672afcfbeb:latin-reverse-pythagorean:line","cipher":"latin-reverse-pythagorean","value":213,"valueScope":"line","calculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","displayCalculationInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","normalizedInput":"EPHTHE OREXAMENOS PRIN OUTASAI, OUDʼ APHAMARTEN,","provenance":{"engineVersion":"theonyma-calculator-2026-05-12.1","rulesetVersion":"theonyma-ruleset-2026-07-14.1","cipherVersion":"latin-reverse-pythagorean-v1","normalizationVersion":"unicode-nfkd-strip-marks-latin-arabic-folds-v21"},"calculationMode":"bridged","sourceScripts":["greek"],"transliterationSystem":"theonyma-latin-bridge-v1","warningMessages":["Reverse Reduction used the Theonyma script bridge v1."],"tokenReceiptSource":"deterministic-recalculation","tokens":[{"index":0,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":0,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":1,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":1,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":2,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":2,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":3,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":3,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":4,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":4,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":5,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":5,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":0,"length":4,"raw":"ἔφθη","codePoints":["U+1F14","U+03C6","U+03B8","U+03B7"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":6,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":6,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":4,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":7,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":7,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":8,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":8,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":9,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":9,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":10,"raw":"X","normalized":"X","codePoint":"U+0058","sourceIndex":10,"sourceRaw":"X","sourceCodePoint":"U+0058","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":11,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":11,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":12,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":12,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":13,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":13,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":14,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":14,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":15,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":15,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":16,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":16,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":5,"length":10,"raw":"ὀρεξάμενος","codePoints":["U+1F40","U+03C1","U+03B5","U+03BE","U+03AC","U+03BC","U+03B5","U+03BD","U+03BF","U+03C2"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":17,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":17,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":15,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":18,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":18,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":19,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":19,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":20,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":20,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":21,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":21,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":16,"length":4,"raw":"πρὶν","codePoints":["U+03C0","U+03C1","U+1F76","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":22,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":22,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":20,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":23,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":23,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":24,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":24,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":25,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":25,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":26,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":26,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":27,"raw":"S","normalized":"S","codePoint":"U+0053","sourceIndex":27,"sourceRaw":"S","sourceCodePoint":"U+0053","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":28,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":28,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":29,"raw":"I","normalized":"I","codePoint":"U+0049","sourceIndex":29,"sourceRaw":"I","sourceCodePoint":"U+0049","inputSource":{"index":21,"length":7,"raw":"οὐτάσαι","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03C4","U+03AC","U+03C3","U+03B1","U+03B9"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":30,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":30,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":28,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":31,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":31,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":29,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":32,"raw":"O","normalized":"O","codePoint":"U+004F","sourceIndex":32,"sourceRaw":"O","sourceCodePoint":"U+004F","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":3},{"index":33,"raw":"U","normalized":"U","codePoint":"U+0055","sourceIndex":33,"sourceRaw":"U","sourceCodePoint":"U+0055","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":6},{"index":34,"raw":"D","normalized":"D","codePoint":"U+0044","sourceIndex":34,"sourceRaw":"D","sourceCodePoint":"U+0044","inputSource":{"index":30,"length":3,"raw":"οὐδ","codePoints":["U+03BF","U+1F50","U+03B4"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":35,"raw":"ʼ","normalized":"ʼ","codePoint":"U+02BC","sourceIndex":35,"sourceRaw":"ʼ","sourceCodePoint":"U+02BC","inputSource":{"index":33,"length":1,"raw":"ʼ","codePoints":["U+02BC"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":36,"raw":" ","normalized":" ","codePoint":"U+0020","sourceIndex":36,"sourceRaw":" ","sourceCodePoint":"U+0020","inputSource":{"index":34,"length":1,"raw":" ","codePoints":["U+0020"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."},{"index":37,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":37,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":38,"raw":"P","normalized":"P","codePoint":"U+0050","sourceIndex":38,"sourceRaw":"P","sourceCodePoint":"U+0050","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":2},{"index":39,"raw":"H","normalized":"H","codePoint":"U+0048","sourceIndex":39,"sourceRaw":"H","sourceCodePoint":"U+0048","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":1},{"index":40,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":40,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":41,"raw":"M","normalized":"M","codePoint":"U+004D","sourceIndex":41,"sourceRaw":"M","sourceCodePoint":"U+004D","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":5},{"index":42,"raw":"A","normalized":"A","codePoint":"U+0041","sourceIndex":42,"sourceRaw":"A","sourceCodePoint":"U+0041","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":8},{"index":43,"raw":"R","normalized":"R","codePoint":"U+0052","sourceIndex":43,"sourceRaw":"R","sourceCodePoint":"U+0052","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":9},{"index":44,"raw":"T","normalized":"T","codePoint":"U+0054","sourceIndex":44,"sourceRaw":"T","sourceCodePoint":"U+0054","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":7},{"index":45,"raw":"E","normalized":"E","codePoint":"U+0045","sourceIndex":45,"sourceRaw":"E","sourceCodePoint":"U+0045","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":46,"raw":"N","normalized":"N","codePoint":"U+004E","sourceIndex":46,"sourceRaw":"N","sourceCodePoint":"U+004E","inputSource":{"index":35,"length":9,"raw":"ἀφάμαρτεν","codePoints":["U+1F00","U+03C6","U+03AC","U+03BC","U+03B1","U+03C1","U+03C4","U+03B5","U+03BD"],"precision":"source-run","rule":"greek-to-latin-bridge-run-v1"},"kind":"letter","value":4},{"index":47,"raw":",","normalized":",","codePoint":"U+002C","sourceIndex":47,"sourceRaw":",","sourceCodePoint":"U+002C","inputSource":{"index":44,"length":1,"raw":",","codePoints":["U+002C"],"precision":"exact-character","rule":"nonletter-pass-through-v1"},"kind":"ignored","reason":"Separator or punctuation."}]}]}