Checked text

Matches

Search word or number.

Number

Method

42 matchesNumber search: 19 names, 23 texts

TWITTERERtwitterer · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:TWITTERERTier 1

Counted spelling

تويتتارار

ت400و6ي10ت400ت400ا1ر200ا1ر200

Abjad: 1618

YELLOW PRUSSIATE OF POTASHyellow prussiate of potash · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:YELLOW PRUSSIATE OF POTASHTier 1

Counted spelling

ياللوو بروسسياتا وف بوتاش

ي10ا1ل30ل30و6و6ب2ر200و6س60س60ي10ا1ت400ا1و6ف80ب2

Abjad: 1618

THE GREAT CALAMITYthe Great Calamity · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:THE GREAT CALAMITYTier 1

Counted spelling

ثا جراات كالاميتي

ث500ا1ج3ر200ا1ا1ت400ك20ا1ل30ا1م40ي10ت400ي10

Abjad: 1618

RADIOACTIVITY UNITradioactivity unit · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:RADIOACTIVITY UNITTier 1

Counted spelling

راديواكتيفيتي ونيت

ر200ا1د4ي10و6ا1ك20ت400ي10ف80ي10ت400ي10و6ن50ي10ت400

Abjad: 1618

VENA GASTRICA SINISTRAvena gastrica sinistra · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:VENA GASTRICA SINISTRATier 1

Counted spelling

فانا جاستريكا سينيسترا

ف80ا1ن50ا1ج3ا1س60ت400ر200ي10ك20ا1س60ي10ن50ي10س60ت400

Abjad: 1618

CONTORTIONISTcontortionist · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:CONTORTIONISTTier 1

Counted spelling

كونتورتيونيست

ك20و6ن50ت400و6ر200ت400ي10و6ن50ي10س60ت400

Abjad: 1618

FLUTTERETHfluttereth · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceKing James BibleKJV Gutenberg token corpusTier 1

Counted spelling

فلوتتاراث

ف80ل30و6ت400ت400ا1ر200ا1ث500

Abjad: 1618

CELLULOSE TRIACETATEcellulose triacetate · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:CELLULOSE TRIACETATETier 1

Counted spelling

كاللولوسا ترياكاتاتا

ك20ا1ل30ل30و6ل30و6س60ا1ت400ر200ي10ا1ك20ا1ت400ا1ت400

Abjad: 1618

THEATRICAL AGENTtheatrical agent · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:THEATRICAL AGENTTier 1

Counted spelling

ثااتريكال اجانت

ث500ا1ا1ت400ر200ي10ك20ا1ل30ا1ج3ا1ن50ت400

Abjad: 1618

LORD HIGH CHANCELLORLord High Chancellor · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:LORD HIGH CHANCELLORTier 1

Counted spelling

لورد هيغ كهانكاللور

ل30و6ر200د4ه5ي10غ1000ك20ه5ا1ن50ك20ا1ل30ل30و6ر200

Abjad: 1618

TUNICA CONJUNCTIVA PALPEBRARUMtunica conjunctiva palpebrarum · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:TUNICA CONJUNCTIVA PALPEBRARUMTier 1

Counted spelling

تونيكا كونجونكتيفا بالبابراروم

ت400و6ن50ي10ك20ا1ك20و6ن50ج3و6ن50ك20ت400ي10ف80ا1ب2

Abjad: 1618

CRISIS INTERVENTIONcrisis intervention · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:CRISIS INTERVENTIONTier 1

Counted spelling

كريسيس ينتارفانتيون

ك20ر200ي10س60ي10س60ي10ن50ت400ا1ر200ف80ا1ن50ت400ي10و6ن50

Abjad: 1618

TARITRATAHtaritrataH · Vedic Sanskrit · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceRig VedaRig VedaTier 3

Counted spelling

تاريتراتاه

ت400ا1ر200ي10ت400ر200ا1ت400ا1ه5

Abjad: 1618

ONE HUNDRED THIRTY-FIVEone hundred thirty-five · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:ONE HUNDRED THIRTY-FIVETier 1

Counted spelling

ونا هوندراد ثيرتي-فيفا

و6ن50ا1ه5و6ن50د4ر200ا1د4ث500ي10ر200ت400ي10ف80ي10ف80

Abjad: 1618

WROUGHTwrought · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:WROUGHTTier 1

Counted spelling

ورووغت

و6ر200و6و6غ1000ت400

Abjad: 1618

SOUTHEAST BY SOUTHsoutheast by south · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:SOUTHEAST BY SOUTHTier 1

Counted spelling

سووثااست بي سووث

س60و6و6ث500ا1ا1س60ت400ب2ي10س60و6و6ث500

Abjad: 1618

UPRIGHTupright · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:UPRIGHTTier 1

Counted spelling

وبريغت

و6ب2ر200ي10غ1000ت400

Abjad: 1618

MOUNT BARTLE FREREMount Bartle Frere · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:MOUNT BARTLE FRERETier 1

Counted spelling

موونت بارتلا فرارا

م40و6و6ن50ت400ب2ا1ر200ت400ل30ا1ف80ر200ا1ر200ا1

Abjad: 1618

CAPTAIN HORATIO HORNBLOWERCaptain Horatio Hornblower · English · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checkedReferenceOpen English WordNet 2024oewn2024:lemma:CAPTAIN HORATIO HORNBLOWERTier 1

Counted spelling

كابتاين هوراتيو هورنبلووار

ك20ا1ب2ت400ا1ي10ن50ه5و6ر200ا1ت400ي10و6ه5و6ر200ن50

Abjad: 1618

قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُQuran 51.30 · verse · 8 tokens · Arabic · Quran · Native Arabic · Reference checked

قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2

Counted spelling

قَالُوا كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

ق100ا1ل30و6ا1ك20ذ700ل30ك20ق100ا1ل30ر200ب2ك20إ1ن50ه5

Abjad: 1618

عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَQuran 70.41 · verse · 8 tokens · Arabic · Quran · Native Arabic · Reference checked

عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2

Counted spelling

عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

ع70ل30ى10أ1ن50ن50ب2د4ل30خ600ي10ر200ا1م40ن50ه5م40و6

Abjad: 1618

وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِQuran 40.32 · verse · 7 tokens · Arabic · Quran · Native Arabic · Reference checked

وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ

Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2

Counted spelling

وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ

و6ي10ا1ق100و6م40إ1ن50ي10أ1خ600ا1ف80ع70ل30ي10ك20م40

Abjad: 1618

كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَQuran 26.123 · verse · 3 tokens · Arabic · Quran · Native Arabic · Reference checked

كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ

Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2

Counted spelling

كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ

ك20ذ700ب2ت400ع70ا1د4ا1ل30م40ر200س60ل30ي10ن50

Abjad: 1618

οὐδʼ ὅτε περ Σεμέλης οὐδʼ Ἀλκμήνης ἐνὶ Θήβῃ,Iliad 14.323 · line · 8 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

οὐδʼ ὅτε περ Σεμέλης οὐδʼ Ἀλκμήνης ἐνὶ Θήβῃ,

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

وودʼ هوتا بار سامالاس وودʼ الكماناس اني ثاباي,

و6و6د4ه5و6ت400ا1ب2ا1ر200س60ا1م40ا1ل30ا1س60و6

Abjad: 1618

παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.Greek New Testament 1 Corinthians 4:16 · verse · 6 tokens · Koine Greek · Greek New Testament · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε.

ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1

Counted spelling

باراكالو وون هيماس, ميماتاي موو جيناسثا.

ب2ا1ر200ا1ك20ا1ل30و6و6و6ن50ه5ي10م40ا1س60م40ي10

Abjad: 1618

ἀμβαλλώμεθα ἔργον ὃ δὴ θεὸς ἐγγυαλίζει.Iliad 2.436 · line · 6 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἀμβαλλώμεθα ἔργον ὃ δὴ θεὸς ἐγγυαλίζει.

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

امباللوماثا ارجون هو دا ثاوس انجياليزاي.

ا1م40ب2ا1ل30ل30و6م40ا1ث500ا1ا1ر200ج3و6ن50ه5و6

Abjad: 1618

ἕλκος ἀναψύχοντα τό μιν βάλε Πάνδαρος ἰῷ.Iliad 5.795 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἕλκος ἀναψύχοντα τό μιν βάλε Πάνδαρος ἰῷ.

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

هالكوس انابسيكهونتا تو مين بالا بانداروس يوي.

ه5ا1ل30ك20و6س60ا1ن50ا1ب2س60ي10ك20ه5و6ن50ت400ا1

Abjad: 1618

ἦ γάρ μʼ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων ἈγαμέμνωνIliad 1.355 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἦ γάρ μʼ Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

ا جار مʼ اترايداس اوري كرايون اجامامنون

ا1ج3ا1ر200م40ا1ت400ر200ا1ي10د4ا1س60ا1و6ر200ي10ك20

Abjad: 1618

ἐν δʼ ἄρα νῶτον ἔθηκʼ ὄϊος καὶ πίονος αἰγός,Iliad 9.207 · line · 9 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἐν δʼ ἄρα νῶτον ἔθηκʼ ὄϊος καὶ πίονος αἰγός,

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

ان دʼ ارا نوتون اثاكʼ ويوس كاي بيونوس ايجوس,

ا1ن50د4ا1ر200ا1ن50و6ت400و6ن50ا1ث500ا1ك20و6ي10و6

Abjad: 1618

αἰεὶ τῷ γʼ ἔσται χρὼς ἔμπεδος, ἢ καὶ ἀρείων.Iliad 19.33 · line · 9 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

αἰεὶ τῷ γʼ ἔσται χρὼς ἔμπεδος, ἢ καὶ ἀρείων.

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

اياي توي جʼ استاي كهروس امبادوس, ا كاي ارايون.

ا1ي10ا1ي10ت400و6ي10ج3ا1س60ت400ا1ي10ك20ه5ر200و6س60

Abjad: 1618

τρὶς δέ οἱ ἐστυφέλιξε φαεινὴν ἀσπίδʼ Ἀπόλλων·Iliad 5.437 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

τρὶς δέ οἱ ἐστυφέλιξε φαεινὴν ἀσπίδʼ Ἀπόλλων·

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

تريس دا وهي استيبهاليكسا بهااينان اسبيدʼ ابوللون·

ت400ر200ي10س60د4ا1و6ه5ي10ا1س60ت400ي10ب2ه5ا1ل30ي10

Abjad: 1618

dhruve sadasi siidatiRig Veda 9.40.2c · line · 3 tokens · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

dhruve sadasi siidati

ReferenceRig VedaRig VedaTier 3

Counted spelling

ذروفا سا داسي سييداتي

ذ700ر200و6ف80ا1س60ا1د4ا1س60ي10س60ي10ي10د4ا1ت400ي10

Abjad: 1618

וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה מְנַשֶּׁ֥ה אָבִֽיו׃Torah / Hebrew Bible 2 Kings 21:20 · verse · 8 tokens · Hebrew · Hebrew Bible / Tanach · Bridge from Hebrew via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה מְנַשֶּׁ֥ה אָבִֽיו׃

ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1

Counted spelling

وياس هرا بايني يهوه كاشر اش منشه ابيو׃

و6ي10ا1س60ه5ر200ا1ب2ا1ي10ن50ي10ي10ه5و6ه5ك20ا1

Abjad: 1618

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לְכ֥וּ עֹ֛ד שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּלְכ֖וּ הָעָֽם׃Torah / Hebrew Bible 1 Kings 12:5 · verse · 10 tokens · Hebrew · Hebrew Bible / Tanach · Bridge from Hebrew via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם לְכ֥וּ עֹ֛ד שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וְשׁ֣וּבוּ אֵלָ֑י וַיֵּלְכ֖וּ הָעָֽם׃

ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1

Counted spelling

ويامر اليهم لكو اد شلشه يميم وشوبو الي ويلكو هام׃

و6ي10ا1م40ر200ا1ل30ي10ه5م40ل30ك20و6ا1د4ش300ل30ش300

Abjad: 1618

τῷ ὅ γʼ ἐρεισάμενος ἔπεʼ Ἀργείοισι μετηύδα·Iliad 2.109 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

τῷ ὅ γʼ ἐρεισάμενος ἔπεʼ Ἀργείοισι μετηύδα·

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

توي هو جʼ ارايسامانوس اباʼ ارجايويسي ماتاودا·

ت400و6ي10ه5و6ج3ا1ر200ا1ي10س60ا1م40ا1ن50و6س60ا1

Abjad: 1618

וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶ֑ם לֹ֖א יֵאָכֵֽלוּ׃Torah / Hebrew Bible Deuteronomy 14:19 · verse · 8 tokens · Hebrew · Hebrew Bible / Tanach · Bridge from Hebrew via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

וְכֹל֙ שֶׁ֣רֶץ הָע֔וֹף טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶ֑ם לֹ֖א יֵאָכֵֽלוּ׃

ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1

Counted spelling

وكل شرتز هاوب تما هوا لكم لا ياكلو׃

و6ك20ل30ش300ر200ت400ز7ه5ا1و6ب2ت400م40ا1ه5و6ا1ل30

Abjad: 1618

φευγόντων σὺν νηυσὶ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν·Iliad 9.47 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

φευγόντων σὺν νηυσὶ φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν·

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

بهاوجونتون سين ناوسي بهيلان اس باتريدا جايان·

ب2ه5ا1و6ج3و6ن50ت400و6ن50س60ي10ن50ن50ا1و6س60ي10

Abjad: 1618

וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־ אִ֑ישׁ וְאַל־ תִּשָּׂ֖א לָהֶֽם׃Torah / Hebrew Bible Isaiah 2:9 · verse · 7 tokens · Hebrew · Hebrew Bible / Tanach · Bridge from Hebrew via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־ אִ֑ישׁ וְאַל־ תִּשָּׂ֖א לָהֶֽם׃

ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1

Counted spelling

ويشكه ادم ويشبل־ ايش وال־ تسا لهم׃

و6ي10ش300ك20ه5ا1د4م40و6ي10ش300ب2ل30ا1ي10ش300و6ا1

Abjad: 1618

aa yaataM rudravartaniiRig Veda 1.3.3c · line · 3 tokens · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Bridge from Latin via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

aa yaataM rudravartanii

ReferenceRig VedaRig VedaTier 3

Counted spelling

اا يااتام رودرافارتانيي

ا1ا1ي10ا1ا1ت400ا1م40ر200و6د4ر200ا1ف80ا1ر200ت400ا1

Abjad: 1618

ἠθεῖʼ ἦ μάλα δή σε καὶ ἐσσύμενον κατερύκωIliad 6.518 · line · 8 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἠθεῖʼ ἦ μάλα δή σε καὶ ἐσσύμενον κατερύκω

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

اثايʼ ا مالا دا سا كاي اسسيمانون كاتاريكو

ا1ث500ا1ي10ا1م40ا1ل30ا1د4ا1س60ا1ك20ا1ي10ا1س60

Abjad: 1618

εἴξας εἶσʼ ἐπὶ μῆλα βροτῶν ἵνα δαῖτα λάβῃσιν·Iliad 24.43 · line · 8 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

εἴξας εἶσʼ ἐπὶ μῆλα βροτῶν ἵνα δαῖτα λάβῃσιν·

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

ايكساس ايسʼ ابي مالا بروتون هينا دايتا لابايسين·

ا1ي10ك20س60ا1س60ا1ي10س60ا1ب2ي10م40ا1ل30ا1ب2ر200

Abjad: 1618

ἀσπίδος ἀμφιβρότης· ὃ δʼ ἀλευάμενος δόρυ μακρὸνIliad 20.281 · line · 7 tokens · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Bridge from Greek via Theonyma Arabic bridge · Reference checked

ἀσπίδος ἀμφιβρότης· ὃ δʼ ἀλευάμενος δόρυ μακρὸν

ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1

Counted spelling

اسبيدوس امبهيبروتاس· هو دʼ الاوامانوس دوري ماكرون

ا1س60ب2ي10د4و6س60ا1م40ب2ه5ي10ب2ر200و6ت400ا1س60

Abjad: 1618