Ἕκτορ νῦν μὲν δὴ σάφα εἴσεαι οἰόθεν οἶος

imaa brahma brahmavaahaH kriyanta aa barhiH siida

devaanaaM ya in mano yajamaana iyakSaty abhiid ayajvano bhuvat

devaanaaM ya in mano yajamaana iyakSaty abhiid ayajvano bhuvat

ἀμφὶ βοηλασίῃ, ὅτʼ ἐγὼ κτάνον Ἰτυμονῆα

δεινὰ δʼ ὁμοκλήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων.

ἤδη γάρ τις τοῦ γε βίην καὶ χεῖρας ἀμείνων

ἵξετʼ ἄχος κραδίην ὄφρα ζωοῖσι μετείω.

אֲנִ֨י אֶרְעֶ֤ה צֹאנִי֙ וַאֲנִ֣י אַרְבִּיצֵ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

νόσφι νεῶν ταχέως· ὑπὸ δὲ στέρνοισι κονίη

בְּנֵי־ לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה׃

כִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃

vidyur me asya devaa indro vidyaat saha RSibhiH

devaanaaM ya in mano yajamaana iyakSaty abhiid ayajvano bhuvat

δεινὰ δʼ ὁμοκλήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

וְדֵ֤י ׀ חֲלֵ֬ב עִזִּ֗ים לְֽ֭לַחְמְךָ לְלֶ֣חֶם בֵּיתֶ֑ךָ וְ֝חַיִּ֗ים לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃

ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων

devaanaaM ya in mano yajamaana iyakSaty abhiid ayajvano bhuvat

מִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־ חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֽוֹ׃

ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων