نَتْلُو عَلَيْكَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

قَالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ

ἀλλʼ οὐδʼ ὧς περ σεῖο μεθήσω τειρομένοιο.

supraaviir astu sa kSayaH pra nu yaaman sudaanavaH

indra kratur hi te bRhan

Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.

hinvaano vaacam iSyasi pavamaana vidharmaNi

בַּלַּ֣ע אֲ֭דֹנָי פַּלַּ֣ג לְשׁוֹנָ֑ם כִּֽי־ רָאִ֨יתִי חָמָ֖ס וְרִ֣יב בָּעִֽיר׃

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

ὦ τέκος, ἦ ῥʼ ἀγαθὸν καὶ ἐναίσιμα δῶρα διδοῦναι

ἁρπάξαντε φέρητον ἀνὰ ῥωπήϊα πυκνὰ

sa no hariiNaam pata indo devapsarastamaH

And Remeth, and Engannim, and Enhaddah, and Bethpazzez;

aa mandrair indra haribhir yaahi mayuuraromabhiH

וַיִּסְע֖וּ מֵרִתְמָ֑ה וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּרִמֹּ֥ן פָּֽרֶץ׃

οἳ περὶ Δωδώνην δυσχείμερον οἰκίʼ ἔθεντο,

παῖδα δʼ ἐμοὶ λύσαιτε φίλην, τὰ δʼ ἄποινα δέχεσθαι,

νηπύτιʼ ὡς ἄνοον κραδίην ἔχες· οὐδέ νυ τῶν περ

iSe pavasva dhaarayaa mRjyamaano maniiSibhiH

ἠδʼ ὅσσοι παρὰ νηυσὶ μάχην ἐμάχοντο θοῇσιν.

μαρνάμενον Σολύμοισι κατέκτανε κυδαλίμοισι·