aryo giraH sadya aa jagmuSiir osraash caakantuubhayeSv asme
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
اريو جي راه ساديا اا جاجمو سيير و سراا ش كااكانتووبها ياسف اسما
- Abjad
- 2181
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
aryo giraH sadya aa jagmuSiir osraash caakantuubhayeSv asme
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3اريو جي راه ساديا اا جاجمو سيير و سراا ش كااكانتووبها ياسف اسما
uta naH priyaa priyaasu saptasvasaa sujuSTaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3وتا ناه بريياا بريياا سو سابتا سفاساا سو جوستاا
sajuus tatakSur indraM jajanush ca raajase
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ساجوو س تاتاكسور ي ندرام جاجانو ش كا رااجا سا
οἵ κʼ ἐμὸν αἷμα πιόντες ἀλύσσοντες περὶ θυμῷ
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1وهي كʼ امون اهيما بيونتاس اليسسونتاس باري ثيموي
Ἀργείων καὶ κῦδος ἀπαίνυτο, τοὺς δʼ ὀρόθυνεν.
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1ارجايون كاي كيدوس اباينيتو, تووس دʼ وروثينان.
וַיַּ֣רְא אֲדֹנָ֔יו כִּ֥י יְהוָ֖ה אִתּ֑וֹ וְכֹל֙ אֲשֶׁר־ ה֣וּא עֹשֶׂ֔ה יְהוָ֖ה מַצְלִ֥יחַ בְּיָדֽוֹ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويرا ادنيو كي يهوه اتو وكل اشر־ هوا اش يهوه متزليكه بيدو׃
ὀτρύνεις; οὐ μέν τοι ὅση δύναμίς γε πάρεστι
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1وترينايس; وو مان توي هوسا ديناميس جا باراستي
hinvanti suuram usrayaH svasaaro jaamayas patim
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3هينفا نتي سوو رام و سراياه سفا ساارو جااما ياس با تيم
yo vaam uruvyacastamaM ciketati nRpaayyam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يو فاام وروفيا كاستامام كي كاتاتي نرباا ييام
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1مي شااب هاار مي فويكا, اند ي كنوو ثام, اند ثاي فوللوو ما:
וֽ͏ַיְחִ֥י אֱנ֖וֹשׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־ קֵינָֽן׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويكهي انوش تشايم شنه ويولد ات־ قينن׃
κηρύκων δʼ Ὀδίος τε καὶ Εὐρυβάτης ἅμʼ ἑπέσθων.
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1كاريكون دʼ وديوس تا كاي اوريباتاس هامʼ هاباسثون.
somaH punaanash camvo\r vishad dhariH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3سو ماه بوناانا ش كامفو\ر فيشاد ذا ريه
shaM no deviir abhiSTaya aapo bhavantu piitaye
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3شا م نو دافيي ر ابهي ستايا اا بو بهافانتو بييتا يا
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثا ديسكيبلاس وانت, اند ديد اس جاسوس كوممانداد ثام,
μὴ ἀγαθῷ περ ἐόντι νεμεσσηθέωμέν οἱ ἡμεῖς·
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1ما اجاثوي بار اونتي ناماسساثاومان وهي هامايس·
ashvaajani pracetaso .ashvaan samatsu codaya
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ا شفااجاني برا كاتاسو .اشفاان ساما تسو كودايا
na nindima camasaM yo mahaakulo .agne bhraatar druNa id bhuutim uudima
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3نا نينديما كاماسا م يو ماهااكولو .اجنا بهرااتار درو نا ي د بهووتي م ووديما