paraa shubhraa ayaaso yavyaa saadhaaraNyeva maruto mimikSuH

מַלְכֵ֣י צְ֭בָאוֹת יִדֹּד֣וּן יִדֹּד֑וּן וּנְוַת־ בַּ֝֗יִת תְּחַלֵּ֥ק שָׁלָֽל׃

כָּל־ הָ֠עָם הַנּוֹתָ֨ר מִן־ הַחִתִּ֜י וְהָאֱמֹרִ֤י וְהַפְּרִזִּי֙ וְהַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃

sadyash cit tam abhiSTaye karo vashash ca vaajinam

τῶν ἦρχʼ Ἄδρηστός τε καὶ Ἄμφιος λινοθώρηξ

srucas tvaa yanty aanuSak sujaata sarpiraasute

vishvaa agne .apa dahaaraatiir yebhis tapobhir adaho jaruutham

tapanti shatruM sva\r Na bhuumaa mahaasenaaso amebhir eSaam

raajantam adhvaraaNaam agniM shukreNa shociSaa

καὶ τότʼ ἐγὼ θαλάμοιο θύρας πυκινῶς ἀραρυίας

אִם־ חוֹמָ֣ה הִ֔יא נִבְנֶ֥ה עָלֶ֖יהָ טִ֣ירַת כָּ֑סֶף וְאִם־ דֶּ֣לֶת הִ֔יא נָצ֥וּר עָלֶ֖יהָ ל֥וּחַ אָֽרֶז׃

טָבְחָ֣ה טִ֭בְחָהּ מָסְכָ֣ה יֵינָ֑הּ אַ֝֗ף עָֽרְכָ֥ה שֻׁלְחָנָֽהּ׃

νηῶν δʼ ἔκφερʼ ἄεθλα λέβητάς τε τρίποδάς τε

vayaM ghaa te tve id v indra vipraa api Smasi

evaa tad indra indunaa deveSu cid dhaarayaate mahi tyajaH

tad aashaa anv ajaayanta tad uttaanapadas pari

And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.