sam atra gaavo .abhito .anavanteheha vatsair viyutaa yad aasan
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
سا م ا ترا جاا فو .ابهي تو .انافانتاها ها فاتساي ر في يوتاا يا د اا سان
- Abjad
- 3202
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
sam atra gaavo .abhito .anavanteheha vatsair viyutaa yad aasan
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3سا م ا ترا جاا فو .ابهي تو .انافانتاها ها فاتساي ر في يوتاا يا د اا سان
abhuud uSaa rushatpashur aagnir adhaayy RtviyaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ا بهوود وساا رو شاتباشور اا جني ر اذاايي رتفي ياه
וְאֶת־ חוּקֹק֙ וְאֶת־ מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־ רְחֹ֖ב וְאֶת־ מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وات־ كهوقق وات־ مجرشيه وات־ ركهب وات־ مجرشيه׃
puurviir ati pra vaavRdhe vishvaa jaataany ojasaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3بوورفيي ر ا تي برا فاافرذا في شفاا جااتاا ني و جاساا
ה֣וֹי בֹּנֶ֤ה בֵיתוֹ֙ בְּֽלֹא־ צֶ֔דֶק וַעֲלִיּוֹתָ֖יו בְּלֹ֣א מִשְׁפָּ֑ט בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יַעֲבֹ֣ד חִנָּ֔ם וּפֹעֲל֖וֹ לֹ֥א יִתֶּן־ לֽוֹ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1هوي بنه بيتو بلا־ تزدق واليوتيو بلا مشبت براهو يابد كهنم وبالو لا يتن־ لو׃
ut suuryo bRhad arciiMSy ashret puru vishvaa janima maanuSaaNaam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3و ت سوو ريو برها د اركيي مسي اشرات بورو في شفاا جا نيما ماا نوسااناام
pary agniH pashupaa na hotaa triviSTy e\ti pradiva uraaNaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3با ري اجني ه باشوباا نا هو تاا تريفيستي ا\تي برادي فا وراانا ه
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ماني ا تيما هافا ثاي اففليكتاد ما فروم مي يووث, ماي يسراال نوو ساي:
וְאֶת־ הַחֲלָבִ֖ים מִן־ הַשּׁ֑וֹר וּמִן־ הָאַ֔יִל הָֽאַלְיָ֤ה וְהַֽמְכַסֶּה֙ וְהַכְּלָיֹ֔ת וְיֹתֶ֖רֶת הַכָּבֵֽד׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وات־ هكهلبيم من־ هشور ومن־ هايل هاليه وهمكش وهكليت ويترت هكبد׃