Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Counted spelling
داكلارا هيس جلوري امونج ثا هااثان; هيس مارفاللووس ووركس امونج الل ناتيونس.
- Abjad
- 3299
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1داكلارا هيس جلوري امونج ثا هااثان; هيس مارفاللووس ووركس امونج الل ناتيونس.
adhvaryubhir manasaa saMvidaanaa indraaya somaM suSutam bharantiiH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3اذفاريو بهير ما ناساا سامفيدااناا ي ندراايا سو مام سو سوتام بها رانتييه
וְהַמֶּ֗לֶךְ יוֹשֵׁב֙ בֵּ֣ית הַחֹ֔רֶף בַּחֹ֖דֶשׁ הַתְּשִׁיעִ֑י וְאֶת־ הָאָ֖ח לְפָנָ֥יו מְבֹעָֽרֶת׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وهملك يوشب بيت هكهرب بكهدش هتشياي وات־ هاكه لبنيو مبارت׃
τόν ῥʼ ἄνδρες πρότεροι θέσαν ἔμμεναι οὖρον ἀρούρης·
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1تون رهʼ اندراس بروتاروي ثاسان امماناي وورون ارووراس·
θρέψά τε καὶ ἀτίτηλα καὶ ἀνδρὶ πόρον παράκοιτιν
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1ثرابسا تا كاي اتيتالا كاي اندري بورون باراكويتين
saptim mRjanti vedhaso gRNantaH kaaravo giraa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3سا بتيم مرجانتي فاذا سو جرنا نتاه كاارا فو جيراا
שֵׁ֥שֶׁת יָמִ֖ים תִּלְקְטֻ֑הוּ וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁבִיעִ֛י שַׁבָּ֖ת לֹ֥א יִֽהְיֶה־ בּֽוֹ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ششت يميم تلقثو وبيوم هشبياي شبت لا يهيه־ بو׃
mahaantam indra parvataM vi yad vaH sRjo \!\ vi dhaaraa ava daanavaM han
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ماهاا نتام يندرا با رفاتام في يا د فا ه سرجو \!\ في ذاا راا ا فا داانافا م هان
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1هيس ديسكيبلاس سايد ونتو هيم, لو, نوو سبااكاست ثوو بلاينلي, اند سبااكاست نو بروفارب.
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־ אַבְשָׁל֗וֹם אַל־ בְּנִי֙ אַל־ נָ֤א נֵלֵךְ֙ כֻּלָּ֔נוּ וְלֹ֥א נִכְבַּ֖ד עָלֶ֑יךָ וַיִּפְרָץ־ בּ֛וֹ וְלֹֽא־ אָבָ֥ה לָלֶ֖כֶת וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويامر هملك ال־ ابشلوم ال־ بني ال־ نا نلك كلنو ولا نكبد اليك ويبرتز־ بو ولا־ ابه للكت ويبرخو׃
τριπλῇ τετραπλῇ τʼ ἀποτείσομεν, αἴ κέ ποθι Ζεὺς
ReferenceIliadPerseusDL canonical-greekLit tlg0012.tlg001.perseus-grc2Tier 1تريبلاي تاترابلاي تʼ ابوتايسومان, اي كا بوثي زاوس
sadyo ha jaato vRSabhaH kaniinaH prabhartum aavad andhasaH sutasya
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ساديو ها جااتو فرسابها ه كانيي ناه برا بهارتوم اافاد ا نذاساه سوتا سيا