sarvaM sa puutam ashnaati svaditam maatarishvanaa

samiddhasya shrayamaaNaH purastaad brahma vanvaano ajaraM suviiram

וְהָֽאֹכֵל֙ מִנִּבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֣א עַד־ הָעָ֑רֶב וְהַנֹּשֵׂא֙ אֶת־ נִבְלָתָ֔הּ יְכַבֵּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃

abhaagaH sann apa pareto asmi tava kratvaa taviSasya pracetaH

And he charged them that they should tell no man of him.

עַד־ לֹ֣א עָ֭שָׂה אֶ֣רֶץ וְחוּצ֑וֹת וְ֝רֹ֗אשׁ עָפְר֥וֹת תֵּבֵֽל׃

yuvam bhujyum bhuramaaNaM vibhir gataM svayuktibhir nivahantaa pitRbhya aa

He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

וְאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם הִנֵּ֨ה נָתְנ֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ עֲבוֹתִ֔ים וַאֲסָר֖וּךָ בָּהֶ֑ם וְלֹ֥א תֵצֵ֖א בְּתוֹכָֽם׃

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

vayaM ghaa te apuurvyendra brahmaaNi vRtrahan

Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.