shagdhi puurdhi pra yaMsi ca shishiihi praasy udaram
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
شاجذي بوورذي برا يامسي كا شيشييهي براا سي ودا رام
- Abjad
- 3454
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
shagdhi puurdhi pra yaMsi ca shishiihi praasy udaram
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3شاجذي بوورذي برا يامسي كا شيشييهي براا سي ودا رام
And he spake also unto the men of Penuel, saying, When I come again in peace, I will break down this tower.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ها سباكا السو ونتو ثا مان وف بانوال, سايينج, وهان ي كوما اجاين ين بااكا, ي ويلل برااك دوون ثيس تووار.
tisra u te tanvo\ devavaataas taabhir naH paahi giro aprayuchan
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تيسرا و تا تانفو\ دافا فااتااس تاا بهير ناه بااهي جي رو ا برايوكهان
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثان الل ثوسا فيرجينس اروسا, اند تريمماد ثاير لامبس.
And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثا كهيلدران وف يسراال راموفاد فروم راماساس, اند بيتكهاد ين سوككوث.
yo arcato brahmakRtim aviSTho yuuyam paata svastibhiH sadaa naH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يو ا ركاتو برا هماكرتيم ا فيسثو يوويا م بااتا سفاستي بهيه سا داا ناه
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثا انجال وف ثا لورد بروتاستاد ونتو جوشوا, سايينج,
abhi ye santi pRtanaasu duuDhyo\ vishvaahaa shatrum aadabhuH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ابهي يا سا نتي بر تانااسو دووذيو\ فيشفاا هاا شا تروم اادابهو ه
eSa sya somaH pavate sahasrajid dhinvaano vaacam iSiraam uSarbudham
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3اسا سيا سو ماه بافاتا ساهاسراجي د ذينفاانو فاا كام يسيراا م وساربو ذام
בְּ֭הִשָּׁ֣פְטוֹ יֵצֵ֣א רָשָׁ֑ע ו֝תְפִלָּת֗וֹ תִּהְיֶ֥ה לַֽחֲטָאָֽה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1بهشبتو يتزا رشا وتبلتو ثيه لكهتاه׃
יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֮ יָגֵ֣ן עֲלֵיהֶם֒ וְאָכְל֗וּ וְכָֽבְשׁוּ֙ אַבְנֵי־ קֶ֔לַע וְשָׁת֥וּ הָמ֖וּ כְּמוֹ־ יָ֑יִן וּמָֽלְאוּ֙ כַּמִּזְרָ֔ק כְּזָוִיּ֖וֹת מִזְבֵּֽחַ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1يهوه تزباوت يجن اليهم واكلو وكبشو ابني־ قلا وشتو همو كمو־ يين وملاو كمزرق كزويوت مزبكه׃
And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند نوو, و ينهابيتانتس وف جاروسالام, اند مان وف جوداه, جودجا, ي براي يوو, باتويكست ما اند مي فينايارد.
ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωϋσέως ἐδόθη, ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1هوتي هو نوموس ديا مويساوس ادوثا, ها كهاريس كاي ها الاثايا ديا ياسوو كهريستوو اجاناتو.
bRhantam maanaM varuNa svadhaavaH sahasradvaaraM jagamaa gRhaM te
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3برها نتام ماا نام فارونا سفاذاافاه ساها سرادفاارام جاجاماا جرها م تا
yo arcato brahmakRtim aviSTho yuuyam paata svastibhiH sadaa naH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يو ا ركاتو برا هماكرتيم ا فيسثو يوويا م بااتا سفاستي بهيه سا داا ناه
yo arcato brahmakRtim aviSTho yuuyam paata svastibhiH sadaa naH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يو ا ركاتو برا هماكرتيم ا فيسثو يوويا م بااتا سفاستي بهيه سا داا ناه
וְיָעֵר֩ כֹּח֨וֹ וּלְבָב֜וֹ עַל־ מֶ֣לֶךְ הַנֶּגֶב֮ בְּחַ֣יִל גָּדוֹל֒ וּמֶ֣לֶךְ הַנֶּ֗גֶב יִתְגָּרֶה֙ לַמִּלְחָמָ֔ה בְּחַֽיִל־ גָּד֥וֹל וְעָצ֖וּם עַד־ מְאֹ֑ד וְלֹ֣א יַעֲמֹ֔ד כִּ...
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويار ككهو ولببو ال־ ملك هنجب بكهيل جدول وملك هنجب يتجره لملكهمه بكهيل־ جدول واتزوم اد־ ماد ولا يامد كي־ يكهشبو اليو مكهشبوت׃