jaato jaayate sudinatve ahnaaM samarya aa vidathe vardhamaanaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
جااتو جااياتا سوديناتفا ا هناام ساماريا اا فيدا ثا فا رذامااناه
- Abjad
- 3529
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
jaato jaayate sudinatve ahnaaM samarya aa vidathe vardhamaanaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3جااتو جااياتا سوديناتفا ا هناام ساماريا اا فيدا ثا فا رذامااناه
vadhaiH shuSNasyaashuSasya maayaaH pitvo naarireciit kiM cana pra
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3فاذاي ه شو سناسيااشو ساسيا مااياا ه بيتفو ناا ريراكييت كي م كانا برا
And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند هارود سايد, جوهن هافا ي باهااداد: بوت وهو يس ثيس, وف وهوم ي هاار سوكه ثينجس? اند ها داسيراد تو ساا هيم.
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند بالاام سايد ونتو بالاك, بويلد ما هارا سافان التارس, اند برابارا ما هارا سافان بوللوككس اند سافان رامس.
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ها انسواراد ما اند سايد, كنوواست ثوو نوت وهات ثاسا با? اند ي سايد, نو, مي لورد.
yuvam bhujyum avaviddhaM samudra ud uuhathur arNaso asridhaanaiH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يوفا م بهوجيو م ا فافيدذام سامودرا و د ووهاثور ا رناسو ا سريذاانايه
וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮ אֶל־ לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י יְהוָה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־ הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת אֵ֖ין עֽוֹד׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويدات هيوم وهشبت ال־ لببك كي يهوه هوا هالهيم بشميم ممال وال־ هارتز متكهت اين اود׃
וַתִּטְמָ֣א הָאָ֔רֶץ וָאֶפְקֹ֥ד עֲוֺנָ֖הּ עָלֶ֑יהָ וַתָּקִ֥א הָאָ֖רֶץ אֶת־ יֹשְׁבֶֽיהָ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وتتما هارتز وابقد اونه اليه وتقا هارتز ات־ يشبيه׃
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1فور اس ماني اس ارا لاد بي ثا سبيريت وف جود, ثاي ارا ثا سونس وف جود.
וִיהוֹצָדָ֣ק הָלַ֔ךְ בְּהַגְל֣וֹת יְהוָ֔ה אֶת־ יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָ֑͏ִם בְּיַ֖ד נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويهوتزدق هلك بهجلوت يهوه ات־ يهوذ ويروشلم بيد نبكدناتزر׃
וַיְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־ מֽ͏ַהֲלַלְאֵ֔ל אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويكهي قينن اكهري هوليدو ات־ مهللال اربايم شنه وشمنه ماوت شنه ويولد بنيم وبنوت׃
vedaaham asya nibhRtam ma etad ditsantam bhuuyo yajatash ciketa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3فا دااها م اسيا ني بهرتام ما اتا د دي تسانتام بهوو يو ياجاتا ش كيكاتا
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1انسوار نوت ا فوول اككوردينج تو هيس فوللي, لاست ثوو السو با ليكا ونتو هيم.