aashuM duutam ajiram pratnam iiDyaM shruSTii devaM saparyata

haMsaav iva patatho adhvagaav iva somaM sutam mahiSevaava gachathaH

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

adabdhaani varuNasya vrataani vicaakashac candramaa naktam eti

אֲדֹנִ֣י שְׁמָעֵ֔נִי אֶרֶץ֩ אַרְבַּ֨ע מֵאֹ֧ת שֶֽׁקֶל־ כֶּ֛סֶף בֵּינִ֥י וּבֵֽינְךָ֖ מַה־ הִ֑וא וְאֶת־ מֵתְךָ֖ קְבֹֽר׃

When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.

אוּלַ֞י תִּפֹּ֤ל תְּחִנָּתָם֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה וְיָשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֑ה כִּֽי־ גָד֤וֹל הָאַף֙ וְהַ֣חֵמָ֔ה אֲשֶׁר־ דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־ הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃

vadhiid vRtraM vajreNa mandasaanaH sarann aapo javasaa hatavRSNiiH

vidmaa hi te pramatiM deva jaamivad asme te santu sakhyaa shivaani

taan rohidashva girvaNas trayastriMshatam aa vaha

The children of Binnui, six hundred forty and eight.

vishvaaH pinvathaH svasarasya dhenaa anu vaam ekaH pavir aa vavarta

And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

pra vo mahe sahasaa sahasvata uSarbudhe pashuSe naagnaye stomo babhuutv agnaye