vayaM gha tvaa sutaavanta aapo na vRktabarhiSaH

Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.

varivodhaatamo bhava maMhiSTho vRtrahantamaH

subandhavo ye vishyaaaa\ iva vraa anasvantaH shrava aiSanta pajraaH

yaani manur avRNiitaa pitaa nas taa shaM ca yosh ca rudrasya vashmi

dvaadasha pradhayash cakram ekaM triiNi nabhyaani ka u tac ciketa

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias’ sake, his brother Philip’s wife.

And they that did eat were four thousand men, beside women and children.

וַיִּדַּ֥ר יַעֲקֹ֖ב נֶ֣דֶר לֵאמֹ֑ר אִם־ יִהְיֶ֨ה אֱלֹהִ֜ים עִמָּדִ֗י וּשְׁמָרַ֙נִי֙ בַּדֶּ֤רֶךְ הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י הוֹלֵ֔ךְ וְנָֽתַן־ לִ֥י לֶ֛חֶם לֶאֱכֹ֖ל וּבֶ֥גֶד לִלְבֹּ...

And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

upa tvaa karmann uutaye sa no yuvogrash cakraama yo dhRSat

After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς αὐτόν· Ἐὰν μὴ σημεῖα καὶ τέρατα ἴδητε, οὐ μὴ πιστεύσητε.

And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.

aa devo yaati savitaa paraavato .apa vishvaa duritaa baadhamaanaH

paahi riiSata uta vaa jighaaMsato bRhadbhaano yaviSThya

יְהוָה֙ בְּמִשְׁפָּ֣ט יָב֔וֹא עִם־ זִקְנֵ֥י עַמּ֖וֹ וְשָׂרָ֑יו וְאַתֶּם֙ בִּֽעַרְתֶּ֣ם הַכֶּ֔רֶם גְּזֵלַ֥ת הֶֽעָנִ֖י בְּבָתֵּיכֶֽם׃