حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.

וְיָבֹא֙ מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֔וֹן וְיִשְׁפֹּךְ֙ סֽוֹלֲלָ֔ה וְלָכַ֖ד עִ֣יר מִבְצָר֑וֹת וּזְרֹע֤וֹת הַנֶּ֙גֶב֙ לֹ֣א יַעֲמֹ֔דוּ וְעַם֙ מִבְחָרָ֔יו וְאֵ֥ין כֹּ֖חַ לַעֲמֹֽד׃

uruSyaagne aMhaso gRNantam praatar makSuu dhiyaavasur jagamyaat

As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;

Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers:

samidhyamaano amRtasya raajasi haviS kRNvantaM sacase svastaye

tmanaa vahanto duro vy R\Nvan navanta vishve sva\r dRshiike

adhaa te agne kim ihaa vadanty anaayudhaasa aasataa sacantaam

pra te dhaaraa aty aNvaani meSya\H punaanasya saMyato yanti raMhayaH

dhiiraaso hi SThaa kavayo vipashcitas taan va enaa brahmaNaa vedayaamasi

All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

פְּקֹד֙ אֶת־ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־ זָכָ֛ר מִבֶּן־ חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃

וּמַעֲרָ֥ת וּבֵית־ עֲנ֖וֹת וְאֶלְתְּקֹ֑ן עָרִ֥ים שֵׁ֖שׁ וְחַצְרֵיהֶֽן׃