na mat strii subhasattaraa na suyaashutaraa bhuvat
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
نا ما ت ستريي سوبهاسا تتاراا نا سوياا شوتاراا بهوفات
- Abjad
- 3842
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
na mat strii subhasattaraa na suyaashutaraa bhuvat
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3نا ما ت ستريي سوبهاسا تتاراا نا سوياا شوتاراا بهوفات
ito jaato vishvam idaM vi caSTe vaishvaanaro yatate suuryeNa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يتو جااتو في شفام يدا م في كاستا فايشفاانارو ياتاتا سوو ريانا
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ي ساي ونتو يوو, اسك, اند يت شالل با جيفان يوو; سااك, اند يا شالل فيند; كنوكك, اند يت شالل با وباناد ونتو يوو.
The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثا بوردان وف نينافاه. ثا بووك وف ثا فيسيون وف ناهوم ثا الكوشيتا.
וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֖וֹ טֹב֑וֹת וַיִּתֵּן֙ אֶת־ כִּסְא֔וֹ מִמַּ֗עַל לְכִסֵּ֧א מלכים הַמְּלָכִ֛ים אֲשֶׁ֥ר אִתּ֖וֹ בְּבָבֶֽל׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويدبر اتو تبوت ويتن ات־ كساو ممال لكسا ملكيم هملكيم اشر اتو بببل׃
וּבְנֵ֥י שְׁכַנְיָ֖ה שְׁמַעְיָ֑ה וּבְנֵ֣י שְׁמַעְיָ֗ה חַטּ֡וּשׁ וְ֠יִגְאָל וּבָרִ֧יחַ וּנְעַרְיָ֛ה וְשָׁפָ֖ט שִׁשָּֽׁה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وبني شكنيه شمايه وبني شمايه كهتوش ويجال وبريكه وناريه وشبت ششه׃
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثان رالااساد ها بارابباس ونتو ثام: اند وهان ها هاد سكوورجاد جاسوس, ها داليفاراد هيم تو با كروكيفياد.
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1سورالي ثوو هاست سبوكان ين مينا هاارينج, اند ي هافا هاارد ثا فويكا وف ثي ووردس, سايينج,
Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε μνείαν σου ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1اوكهاريستو توي ثاوي موو بانتوتا منايان سوو بويوومانوس ابي تون بروساوكهون موو,
On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ون ثا نينث داي ابيدان ثا سون وف جيداوني, برينكا وف ثا كهيلدران وف بانجامين, وففاراد:
adhaa hi tvaa pRthivyaaM shuurasaatau havaamahe tanaye goSv apsu
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ا ذاا هي تفاا برثيفياا م شوو راسااتاو ها فااماها تا نايا جو سف ابسو