bRhaspatiH sharma puuSota no yamad varuuthya\M varuNo mitro aryamaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
بر هاسبا تيه شا رما بووسو تا نو ياماد فارووثيا\م فا رونو ميترو ارياماا
- Abjad
- 3918
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
bRhaspatiH sharma puuSota no yamad varuuthya\M varuNo mitro aryamaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3بر هاسبا تيه شا رما بووسو تا نو ياماد فارووثيا\م فا رونو ميترو ارياماا
וּבָ֙אוּ֙ בִּמְעָר֣וֹת צֻרִ֔ים וּבִמְחִלּ֖וֹת עָפָ֑ר מִפְּנֵ֞י פַּ֤חַד יְהוָה֙ וּמֵהֲדַ֣ר גְּאוֹנ֔וֹ בְּקוּמ֖וֹ לַעֲרֹ֥ץ הָאָֽרֶץ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وباو بماروت تزريم وبمكهلوت ابر مبني بكهد يهوه ومهدر جاونو بقومو لارتز هارتز׃
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند يا شالل اات ولد ستورا, اند برينج فورث ثا ولد باكاوسا وف ثا ناو.
aatmaanaM vasyo abhi vaatam arcata tad ashvinaa suhavaa yaamani shrutam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ااتماا نام فا سيو ابهي فاا تام اركاتا تا د اشفيناا سوهافاا ياا ماني شروتام
aa satvanair ajati hanti vRtraM kSeti kSitiiH subhago naama puSyan
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3اا ساتفاناي ر ا جاتي ها نتي فرترا م كسا تي كسيتيي ه سوبها جو ناا ما بو سيان
akravihastaa sukRte paraspaa yaM traasaathe varuNeLaasv antaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ا كرافيهاستاا سوكر تا باراسباا يا م تراا سااثا فارونا لااسف انتا ه
tvaM sindho kubhayaa gomatiiM krumum mehatnvaa sarathaM yaabhir iiyase
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تفا م سينذو كو بهاياا جوماتيي م كرو موم ماهاتنفاا سارا ثام ياا بهير يي ياسا
לָכֵ֣ן יִתְּנֵ֔ם עַד־ עֵ֥ת יוֹלֵדָ֖ה יָלָ֑דָה וְיֶ֣תֶר אֶחָ֔יו יְשׁוּב֖וּן עַל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1لكن يتنم اد־ ات يولذ يلذ ويتر اكهيو يشوبون ال־ بني يسرال׃
tvam agne vRSabhaH puSTivardhana udyatasruce bhavasi shravaayyaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تفا م اجنا فرسابها ه بوستيفا رذانا و دياتاسروكا بهافاسي شرافاا يياه
yo vishvasya jagataH praaNatas patir yo brahmaNe prathamo gaa avindat
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3يو في شفاسيا جا جاتاه برااناتا س با تير يو براهما نا براثامو جاا ا فيندات
Δούλους ἰδίοις δεσπόταις ὑποτάσσεσθαι ἐν πᾶσιν, εὐαρέστους εἶναι, μὴ ἀντιλέγοντας,
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1دوولووس يديويس داسبوتايس هيبوتاسساسثاي ان باسين, اواراستووس ايناي, ما انتيلاجونتاس,