إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

And they laded their asses with the corn, and departed thence.

iSaa taM vardhad aghnyaa payobhir yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

yaa rocane parastaat suuryasya yaash caavastaad upatiSThanta aapaH

Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.

וְאוּלָ֤ם הַכִּסֵּא֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁפָּט־ שָׁ֔ם אֻלָ֥ם הַמִּשְׁפָּ֖ט עָשָׂ֑ה וְסָפ֣וּן בָּאֶ֔רֶז מֵהַקַּרְקַ֖ע עַד־ הַקַּרְקָֽע׃

dhenur na vatsam payasaabhi vajriNam indram indavo madhumanta uurmayaH

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

וַאֲמַרְתֶּ֥ם כֹּ֖ה לֶחָ֑י וְאַתָּ֤ה שָׁלוֹם֙ וּבֵיתְךָ֣ שָׁל֔וֹם וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־ לְךָ֖ שָׁלֽוֹם׃

yadii maataro janayanta vahnim anyaH kartaa sukRtor anya Rndhan

And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.