tRSTaamayaa prathamaM yaatave sajuuH susartvaa rasayaa shvetyaa tyaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
ترستاا ماياا براثاما م ياا تافا ساجوو ه سوسا رتفاا راسا ياا شفاتياا تياا
- Abjad
- 4763
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
tRSTaamayaa prathamaM yaatave sajuuH susartvaa rasayaa shvetyaa tyaa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ترستاا ماياا براثاما م ياا تافا ساجوو ه سوسا رتفاا راسا ياا شفاتياا تياا
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند سوددانلي ثارا واس ويث ثا انجال ا مولتيتودا وف ثا هاافانلي هوست برايسينج جود, اند سايينج,
כִּ֣י בִ֤י נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה כִּֽי־ לְשַׁמָּ֧ה לְחֶרְפָּ֛ה לְחֹ֥רֶב וְלִקְלָלָ֖ה תִּֽהְיֶ֣ה בָצְרָ֑ה וְכָל־ עָרֶ֥יהָ תִהְיֶ֖ינָה לְחָרְב֥וֹת עוֹלָֽם׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1كي بي نشباتي نام־ يهوه كي־ لشمه لكهربه لكهرب ولقلله ثيه بتزره وكل־ اريه ثيينه لكهربوت اولم׃
sakhaa sakhye apacat tuuyam agnir asya kratvaa mahiSaa trii shataani
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3سا خاا سا خيا اباكات توو يام اجني ر اسيا كرا تفاا ماهيساا تريي شاتاا ني
tveSaM gaNaM tavasaM khaadihastaM dhunivratam maayinaM daativaaram
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تفاسا م جانا م تافا سام خاا ديهاستام ذو نيفراتام ماايي نام داا تيفاارام
abhi vo deviiM dhiyaM dadhidhvam pra vo devatraa vaacaM kRNudhvam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ابهي فو دافيي م ذي يام داذيذفام برا فو دافاتراا فاا كام كرنوذفام
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند لات ثام ساكريفيكا ثا ساكريفيكاس وف ثانكسجيفينج, اند داكلارا هيس ووركس ويث راجويكينج.