And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Counted spelling
اند ها لافت ثام, اند وانت ووت وف ثا كيتي ينتو باثاني; اند ها لودجاد ثارا.
- Abjad
- 4905
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ها لافت ثام, اند وانت ووت وف ثا كيتي ينتو باثاني; اند ها لودجاد ثارا.
וַיְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה אוֹתָ֣ם לֵאמֹ֑ר מִקֵּ֣ץ ׀ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֗ים בְּמֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַשְּׁמִטָּ֖ה בְּחַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويتزو مشه اوتم لامر مقتز ׀ شبا شنيم بماد شنت هشمث بكهج هسكوت׃
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος· Μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου, καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην·
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1ايبان دا بروس اوتون هو انجالوس· ما بهوبوو, زاكهاريا, ديوتي ايساكووسثا ها دااسيس سوو, كاي ها جينا سوو اليسابات جانناساي هييون سوي, كاي كالاسايس تو ونوما اوتوو يواننان·
וְשִׁסַּ֨ע אֹת֣וֹ בִכְנָפָיו֮ לֹ֣א יַבְדִּיל֒ וְהִקְטִ֨יר אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַל־ הָעֵצִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עַל־ הָאֵ֑שׁ עֹלָ֣ה ה֗וּא אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1وشسا اتو بكنبيو لا يبديل وهقتير اتو هخن همزبكهه ال־ هاتزيم اشر ال־ هاش اله هوا اشه ريكه نيكهكه ليهوه׃
tac citraM raadha aa bharoSo yad diirghashruttamam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تا ك كيترا م راا ذا اا بهارو سو يا د دييرغاشرو تتامام
καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1كاي ما ليبايتا تو بناوما تو هاجيون توو ثاوو, ان هوي اسبهراجيسثاتا ايس هاماران ابوليتروساوس.
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثا لورد ستيرراد وب ان ادفارساري ونتو سولومون, هاداد ثا ادوميتا: ها واس وف ثا كينج’س سااد ين ادوم.
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1فور يف جاسوس هاد جيفان ثام راست, ثان ووولد ها نوت افتاروارد هافا سبوكان وف انوثار داي.
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثارا كاما وف الل باوبلا تو هاار ثا ويسدوم وف سولومون, فروم الل كينجس وف ثا اارث, وهيكه هاد هاارد وف هيس ويسدوم.