Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1Counted spelling
ثان ثا كينج اروسا فاري اارلي ين ثا مورنينج, اند وانت ين هاستا ونتو ثا دان وف ليونس.
- Abjad
- 5155
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثان ثا كينج اروسا فاري اارلي ين ثا مورنينج, اند وانت ين هاستا ونتو ثا دان وف ليونس.
ὃ λέγω ὑμῖν ἐν τῇ σκοτίᾳ, εἴπατε ἐν τῷ φωτί· καὶ ὃ εἰς τὸ οὖς ἀκούετε, κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1هو لاجو هيمين ان تاي سكوتياي, ايباتا ان توي بهوتي· كاي هو ايس تو ووس اكوواتا, كاريكساتا ابي تون دوماتون.
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1بوت ونتو كاين اند تو هيس وففارينج ها هاد نوت راسباكت. اند كاين واس فاري وروث, اند هيس كوونتانانكا فالل.
καὶ ἐν τῷ δευτέρῳ ⸀ἀνεγνωρίσθη Ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ φανερὸν ἐγένετο τῷ Φαραὼ τὸ ⸀γένος Ἰωσήφ.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1كاي ان توي داوتاروي ⸀اناجنوريسثا يوسابه تويس ادالبهويس اوتوو, كاي بهانارون اجاناتو توي بهاراو تو ⸀جانوس يوسابه.
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ونا كرياد ونتو انوثار, اند سايد, هولي, هولي, هولي, يس ثا لورد وف هوستس: ثا وهولا اارث يس فولل وف هيس جلوري.
וַיָּבֵ֨יא אוֹתִ֜י שָׁ֗מָּה וְהִנֵּה־ אִישׁ֙ מַרְאֵ֙הוּ֙ כְּמַרְאֵ֣ה נְחֹ֔שֶׁת וּפְתִיל־ פִּשְׁתִּ֥ים בְּיָד֖וֹ וּקְנֵ֣ה הַמִּדָּ֑ה וְה֥וּא עֹמֵ֖ד בַּשָּֽׁעַר׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1ويبيا اوتي شمه وهنه־ ايش مراهو كمراه نكهشت وبتيل־ بشتيم بيدو وقنه همذ وهوا امد بشار׃
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اببلي ثينا هاارت ونتو ينستروكتيون, اند ثينا اارس تو ثا ووردس وف كنوولادجا.
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1جو نوت وب, فور ثا لورد يس نوت امونج يوو; ثات يا با نوت سميتتان بافورا يوور انامياس.
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1بوت ي ام ليكا ا جراان وليفا تراا ين ثا هووسا وف جود: ي تروست ين ثا ماركي وف جود فور افار اند افار.
And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1اند ثا انجال وف ثا لورد سايد ونتو مانواه, وف الل ثات ي سايد ونتو ثا وومان لات هار باوارا.