tubhyaM suto maghavan tubhyam aabhRtas tvam asya braahmaNaad aa tRpat piba
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3Counted spelling
تو بهيام سوتو ماغافان تو بهيام اا بهرتاس تفا م اسيا براا همانااد اا تربا ت بيبا
- Abjad
- 5162
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
tubhyaM suto maghavan tubhyam aabhRtas tvam asya braahmaNaad aa tRpat piba
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3تو بهيام سوتو ماغافان تو بهيام اا بهرتاس تفا م اسيا براا همانااد اا تربا ت بيبا
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ها بينداث وب ثا واتارس ين هيس ثيكك كلوودس; اند ثا كلوود يس نوت رانت وندار ثام.
הַבּוֹנֶ֤ה בַשָּׁמַ֙יִם֙ מעלותו מַעֲלוֹתָ֔יו וַאֲגֻדָּת֖וֹ עַל־ אֶ֣רֶץ יְסָדָ֑הּ הַקֹּרֵ֣א לְמֵֽי־ הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־ פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֽוֹ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1هبونه بشميم مالوتو مالوتيو واجدتو ال־ ارتز يسذ هقرا لمي־ هيم ويشبكم ال־ بني هارتز يهوه شمو׃
προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια, καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1بروساكهاتا دا ابو تون انثروبون· بارادوسووسين جار هيماس ايس سينادريا, كاي ان تايس سيناجوجايس اوتون ماستيجوسووسين هيماس·
Through the brightness before him were coals of fire kindled.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثرووغ ثا بريغتناسس بافورا هيم وارا كوالس وف فيرا كيندلاد.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1هيس ترووبس كوما توجاثار, اند رايسا وب ثاير واي اجاينست ما, اند انكامب رووند ابووت مي تابارناكلا.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ثان ساول دراو ناار تو ساموال ين ثا جاتا, اند سايد, تالل ما, ي براي ثاا, وهارا ثا ساار’س هووسا يس.