Αἰνεία Τρώων βουληφόρε νῦν σε μάλα χρὴ

ζωὸν ἔτʼ ἀσπαίροντα, καὶ οὔ πω λήθετο χάρμης,

παρδαλέῃ μὲν πρῶτα μετάφρενον εὐρὺ κάλυψε

ὣς Αἴας ἐπέτελλε πελώριος, αἵματι δὲ χθὼν

vy a\ryamaa varuNash ceti panthaam iSas patiH suvitaM gaatum agniH

nahi svam aayush cikite janeSu taaniid aMhaaMsy ati parSy asmaan

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

וְשָׁא֗וּל יוֹשֵׁב֙ בִּקְצֵ֣ה הַגִּבְעָ֔ה תַּ֥חַת הָרִמּ֖וֹן אֲשֶׁ֣ר בְּמִגְר֑וֹן וְהָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר עִמּ֔וֹ כְּשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אִֽישׁ׃

לְעֶגְלוֹת֙ בֵּ֣ית אָ֔וֶן יָג֖וּרוּ שְׁכַ֣ן שֹֽׁמְר֑וֹן כִּי־ אָבַ֨ל עָלָ֜יו עַמּ֗וֹ וּכְמָרָיו֙ עָלָ֣יו יָגִ֔ילוּ עַל־ כְּבוֹד֖וֹ כִּֽי־ גָלָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

pra brahmaitu sadanaad Rtasya vi rashmibhiH sasRje suuryo gaaH

anavaso anabhiishuu rajastuur vi rodasii pathyaaaa\ yaati saadhan

iyaM vaam ahve shRNutam me ashvinaa putraayeva pitaraa mahyaM shikSatam

tan nas turiipam adbhutam puru vaaram puru tmanaa

וְעַ֣ל הַסַּבָּלִ֗ים וּֽמְנַצְּחִים֙ לְכֹל֙ עֹשֵׂ֣ה מְלָאכָ֔ה לַעֲבוֹדָ֖ה וַעֲבוֹדָ֑ה וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם סוֹפְרִ֥ים וְשֹׁטְרִ֖ים וְשׁוֹעֲרִֽים׃

He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.

וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ בְּחֻקֹּ֣ת הַגּ֔וֹי אֲשֶׁר־ אֲנִ֥י מְשַׁלֵּ֖חַ מִפְּנֵיכֶ֑ם כִּ֤י אֶת־ כָּל־ אֵ֙לֶּה֙ עָשׂ֔וּ וָאָקֻ֖ץ בָּֽם׃

And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.