στήθεος· ὣς Ὀδυσεὺς θέεν ἐγγύθεν, αὐτὰρ ὄπισθεν

ἐλθὼν δυσμενέεσσιν. ἀνὴρ δʼ ὤριστος ὄλωλε

ἑσταότες, μή πού τις ὑπερφιάλως νεμεσήσῃ·

Ἀτρεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους.

μή τι χολωσάμενος ῥέξῃ κακὸν υἷας Ἀχαιῶν·

vRSNe shardhaaya sumakhaaya vedhase nodhaH suvRktim pra bharaa marudbhyaH

Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?

एवं परम्पराप्राप्तमिमं राजर्षयो विदुः । स कालेनेह महता योगो नष्टः परन्तप

וְנָתַתָּ֣ה אֹתָ֗הּ תַּ֛חַת כַּרְכֹּ֥בּ הַמִּזְבֵּ֖חַ מִלְּמָ֑טָּה וְהָיְתָ֣ה הָרֶ֔שֶׁת עַ֖ד חֲצִ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃

וּשְׂעִיר־ עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד וּמִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכֵּיהֶֽם׃

upa kramasva pururuupam aa bhara vaajaM nediSTham uutaye

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ

But the wise took oil in their vessels with their lamps.

uurjaM no dyaush ca pRthivii ca pinvataam pitaa maataa vishvavidaa sudaMsasaa

ud apaptann aruNaa bhaanavo vRthaa svaayujo aruSiir gaa ayukSata

दण्डो दमयतामस्मि नीतिरस्मि जिगीषताम् । मौनं चैवास्मि गुह्यानां ज्ञानं ज्ञानवतामहम्

na yad duuraad vasavo nuu cid antito varuutham aadadharSati