וּבְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן קֹ֥רַח וְתַפֻּ֖חַ וְרֶ֥קֶם וָשָֽׁמַע׃

זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃

τίς δʼ οἶδʼ εἴ κʼ Ἀχιλεὺς Θέτιδος πάϊς ἠϋκόμοιο

βάν ῥʼ ἴμεν· ἦρχε δʼ ἄρά σφι Ποσειδάων ἐνοσίχθων

And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

RtaM yemaana Rtam id vanoty Rtasya shuSmas turayaa u gavyuH

Now when the even was come, he sat down with the twelve.

ὅς τοι πρῶτος ἐφῆκε βέλος Πατρόκλεες ἱππεῦ

vajrii sushipro haryashva it karad indraH kratvaa yathaa vashat

ὤ μοι ἐγὼ δειλή, ὤ μοι δυσαριστοτόκεια,

anv aha maasaa anv id vanaany anv oSadhiir anu parvataasaH

saM vatsa iva maatRbhir indur hinvaano ajyate

ὣς ἵπποι Τρῳαὶ μεγάλα στενάχοντο θέουσαι.

οἴχετʼ ἀνὴρ ὤριστος, ἐμοὶ δὲ μέγʼ εὖχος ἔδωκε

στέμματʼ ἔχων ἐν χερσὶν ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος

κεκλήγων· ἅμα δὲ Τρώων εἵποντο φάλαγγες

naasyaa vashmi vimucaM naavRtam punar vidvaan pathaH puraeta Rju neSati

Rtasya tantur vitataH pavitra aa jihvaayaa agre varuNasya maayayaa

suuryaayai devebhyo mitraaya varuNaaya ca

οὐ μὰν οὐδʼ Ἀχιλεὺς Θέτιδος πάϊς ἠϋκόμοιο

And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.

ὠμοφάγοι μιν θῶες ἐν οὔρεσι δαρδάπτουσιν

ὣς φάτο, Πάτροκλος δὲ κορύσσετο νώροπι χαλκῷ.

yasminn ashvaasa RSabhaasa ukSaNo vashaa meSaa avasRSTaasa aahutaaH