וְ֭הֵם לְדָמָ֣ם יֶאֱרֹ֑בוּ יִ֝צְפְּנ֗וּ לְנַפְשֹׁתָֽם׃

מִי־ פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה חֲסַר־ לֵ֝֗ב אָ֣מְרָה לּֽוֹ׃

For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη·

ὦ υἱεῖς Πριάμοιο διοτρεφέος βασιλῆος

ὣς εἰπὼν ἀνάειρε· δόλου δʼ οὐ λήθετʼ Ὀδυσσεύς·

prati shuSyatu yasho asya devaa yo no divaa dipsati yash ca naktam

καὶ γὰρ τῷ χρεῖος μέγʼ ὀφείλετʼ ἐν Ἤλιδι δίῃ

Will ye accept his person? will ye contend for God?

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη·

ἀνδρῶν δʼ Εὔφορβος· σὺ δέ με τρίτος ἐξεναρίζεις.

τοῦ γένετʼ ἐκ πατρὸς πολὺ χείρονος υἱὸς ἀμείνων

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη·

τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη·

φυλόπιδος μέγα ἔργον, ἕης τὸ πρίν γʼ ἐράασθε.

ἀνδρὸς ἐς ἀφνειοῦ, θάμβος δʼ ἔχει εἰσορόωντας,

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

rapat kavir indraarkasaatau kSaaM daasaayopabarhaNiiM kaH

And he sent, and beheaded John in the prison.

οἳ δʼ ἐπεὶ εἰσάγαγον κλυτὰ δώματα, τὸν μὲν ἔπειτα

एवमेतद्यथाऽऽत्थ त्वमात्मानं परमेश्वर । द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम

sam adhvaraayoSaso namanta dadhikraaveva shucaye padaaya

τόφρα δὲ τοὺς ὄπιθεν γαιήοχος ὦρσεν Ἀχαιούς,