כִּֽי־ עַתָּ֗ה מֵח֣וֹל יַמִּ֣ים יִכְבָּ֑ד עַל־ כֵּ֝֗ן דְּבָרַ֥י לָֽעוּ׃

וְאִם־ אָס֖וֹן יִהְיֶ֑ה וְנָתַתָּ֥ה נֶ֖פֶשׁ תַּ֥חַת נָֽפֶשׁ׃

שָׁ֭מְרֵנִי כְּאִישׁ֣וֹן בַּת־ עָ֑יִן בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ תַּסְתִּירֵֽנִי׃

נֵ֣ר יְ֭הוָה נִשְׁמַ֣ת אָדָ֑ם חֹ֝פֵ֗שׂ כָּל־ חַדְרֵי־ בָֽטֶן׃

dveSTi shvashruur apa jaayaa ruNaddhi na naathito vindate marDitaaram

sammiilya yad bhuvanaa paryasarpata kva\ svit taatyaa pitaraa va aasatuH

menaabhavo vRSaNashvasya sukrato vishvet taa te savaneSu pravaacyaa

أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ

sanaayate gotama indra navyam atakSad brahma hariyojanaaya

himenaagniM ghraMsam avaarayethaam pitumatiim uurjam asmaa adhattam

uta pashyann ashnuvan diirgham aayur astam ivej jarimaaNaM jagamyaam

Then said the LORD unto me, Pray not for this people for their good.

dadaanam in na dadabhanta manmaagnir varuutham mama tasya caakan

sa diidayad ushatiir uurmyaa aa dakSaayyo yo daasvate dama aa

He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

agniM vayo antarikSe patanto .agniH sahasraa pari yaati gonaam

The children of Magbish, an hundred fifty and six.

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

sa saMstiro viSTiraH saM gRbhaayati jaanann eva jaanatiir nitya aa shaye

yudhmo anarvaa khajakRt samadvaa shuuraH satraaSaaD januSem aSaaLhaH

When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord’s supper.

hRdaa taSTeSu manaso javeSu yad braahmaNaaH saMyajante sakhaayaH

For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.

ὑπάγετε· ⸀ἰδοὺ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς ἄρνας ἐν μέσῳ λύκων.