וְֽ֭יֹאכְלוּ מִפְּרִ֣י דַרְכָּ֑ם וּֽמִמֹּעֲצֹ֖תֵיהֶ֣ם יִשְׂבָּֽעוּ׃

סֽוּרוּ־ מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֺ֥ת אֱלֹהָֽי׃

יִ֭מָּחֽוּ מִסֵּ֣פֶר חַיִּ֑ים וְעִ֥ם צַ֝דִּיקִ֗ים אַל־ יִכָּתֵֽבוּ׃

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

maa sakhyuH shuunam aa vide maa putrasya prabhuuvaso

ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε,

bhojasyedam puSkariNiiva veshma pariSkRtaM devamaaneva citram

ἑστήκει δʼ ὃ γέρων Πρίαμος θείου ἐπὶ πύργου,

ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ·

βεβλήκοι, ὃ μὲν αὖθι πεσὼν ἀπὸ θυμὸν ὄλεσσεν,

Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

saMraraaNe rodasii vishvashambhuvaa saniM vaajaM rayim asme sam invataam

For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

shriye na gaava upa somam asthur indraM giro varuNam me maniiSaaH

And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.

indro madaaya vaavRdhe shavase vRtrahaa nRbhiH

arcaamasi viira brahmavaaho yaad eva vidma taat tvaa mahaantam

yad adya kac ca vRtrahann udagaa abhi suurya

And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

caniSTaM devaa oSadhiiSv apsu yad yogyaa ashnavaithe RSiiNaam

somo dhenuM somo arvantam aashuM somo viiraM karmaNya\M dadaati

suunor maanenaashvinaa gRNaanaa vaajaM vipraaya bhuraNaa radantaa

tvaM soma paNibhya aa vasu gavyaani dhaarayaH

hiraNyaruupam uSaso vyu\STaav ayasthuuNam uditaa suuryasya