וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־ הָֽעֵצִ֑ים וַיְנַתַּח֙ אֶת־ הַפָּ֔ר וַיָּ֖שֶׂם עַל־ הָעֵצִֽים׃

מִזְמ֥וֹר לְדָוִ֑ד יְהוָ֥ה רֹ֝עִ֗י לֹ֣א אֶחְסָֽר׃

טוֹב־ אַתָּ֥ה וּמֵטִ֗יב לַמְּדֵ֥נִי חֻקֶּֽיךָ׃

שְֽׂפַת־ אֱ֭מֶת תִּכּ֣וֹן לָעַ֑ד וְעַד־ אַ֝רְגִּ֗יעָה לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃

עֹשֶׂ֤ה מִשְׁפָּ֨ט ׀ לָעֲשׁוּקִ֗ים נֹתֵ֣ן לֶ֭חֶם לָרְעֵבִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מַתִּ֥יר אֲסוּרִֽים׃

לֹא־ י֭וֹעִילוּ אוֹצְר֣וֹת רֶ֑שַׁע וּ֝צְדָקָ֗ה תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת׃

וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ עֵֽר׃

וַיִּֽהְיוּ֙ כָּל־ יְמֵי־ יֶ֔רֶד שְׁתַּ֤יִם וְשִׁשִּׁים֙ שָׁנָ֔ה וּתְשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיָּמֹֽת׃

τὸν βάλʼ ὑπὸ γναθμοῖο καὶ οὔατος· ὦκα δὲ θυμὸς

daasapatniir ahigopaa atiSThan niruddhaa aapaH paNineva gaavaH

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

tat-tad id asya pauMsyaM gRNiimasi piteva yas taviSiiM vaavRdhe shavaH

kathaa nuunaM vaaM vimanaa upa stavad yuvaM dhiyaM dadathur vasya.aiSTaye

braahmaNo\ .asya mukham aasiid baahuu raajanya\H kRtaH

anu vishve maruto ye sahaaso raayaH syaama dharuNaM dhiyadhyai

vaatasya yuktaan suyujash cid ashvaan kavish cid eSo ajagann avasyuH

The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

jagataa sindhuM divy a\stabhaayad rathaMtare suuryam pary apashyat

sa iim paahi ya RjiiSii tarutro yaH shipravaan vRSabho yo matiinaam

τῷ δὲ Φόβος φίλος υἱὸς ἅμα κρατερὸς καὶ ἀταρβὴς

Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar’s.

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

yuvor vapur abhi pRkSaH sacante vahanti yat kakuhaaso rathe vaam