לֵ֖ךְ אֱמֹ֣ר לָהֶ֑ם שׁ֥וּבוּ לָכֶ֖ם לְאָהֳלֵיכֶֽם׃

וְהָיָ֗ה כַּאֲשֶׁ֥ר דִּמִּ֛יתִי לַעֲשׂ֥וֹת לָהֶ֖ם אֽ͏ֶעֱשֶׂ֥ה לָכֶֽם׃

צֹרֵֽר־ מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־ נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃

מִֽי־ י֭וֹדֵעַ עֹ֣ז אַפֶּ֑ךָ וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗ עֶבְרָתֶֽךָ׃

כִּֽי־ שׁוּחָ֣ה עֲמֻקָּ֣ה זוֹנָ֑ה וּבְאֵ֥ר צָ֝רָ֗ה נָכְרִיָּֽה׃

And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father’s.

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.

And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

davidhvato rashmayaH suuryasya carmevaavaadhus tamo apsv a\ntaH

She will do him good and not evil all the days of her life.

te asmabhyam iSaye vishvam aayuH kSapa usraa varivasyantu devaaH

A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

sa ghaa no devaH savitaa sahaavaa saaviSad vasupatir vasuuni

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

ya udaajan pitaro gomayaM vasv Rtenaabhindan parivatsare valam

tvaam agne maanuSiir iiLate visho hotraavidaM viviciM ratnadhaatamam

And without all contradiction the less is blessed of the better.

tan mitrasya varuNasyaabhicakSe suuryo ruupaM kRNute dyor upasthe

bhuumim parjanyaa jinvanti divaM jinvanty agnayaH

He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

asya me dyaavaapRthivii Rtaayato bhuutam avitrii vacasaH siSaasataH

dugdham payo vRSaNaa jenyaavasuu maa no mardhiSTam aa gatam

hradaa iva kukSayaH somadhaanaaH sam ii vivyaaca savanaa puruuNi