כִּי־ אֹ֭זֶן מִלִּ֣ין תִּבְחָ֑ן וְ֝חֵ֗ךְ יִטְעַ֥ם לֶאֱכֹֽל׃

וַיֵּרְד֥וּ אֲחֵֽי־ יוֹסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃

בְּנֵ֤י עֻזִּיאֵל֙ מִיכָ֔ה לִבְנֵ֥י מִיכָ֖ה שמור שָׁמִֽיר׃

הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הוֹשִׁיעֵֽנִי׃

So then every one of us shall give account of himself to God.

Ὥστε, ἀδελφοί μου, συνερχόμενοι εἰς τὸ φαγεῖν ἀλλήλους ἐκδέχεσθε.

Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.

sindhur na kSodaH pra niiciir ainon navanta gaavaH sva\r dRshiike

पिताऽहमस्य जगतो माता धाता पितामहः । वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक् साम यजुरेव च

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

athaa somasya prayatii yuvabhyaam indraagnii stomaM janayaami navyam

I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

bhuvo janasya divyasya raajaa paarthivasya jagatas tveSasaMdRk

na vartave prasavaH sargataktaH kiMyur vipro nadyo\ johaviiti

Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

yebhir apatyam manuSaH pariiyase yebhir vishvaM sva\r dRshe

yuSmoto vipro marutaH shatasvii yuSmoto arvaa sahuriH sahasrii

All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.