לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמ֑וֹר אֱלֹהֵ֥י תְ֝הִלָּתִ֗י אַֽל־ תֶּחֱרַֽשׁ׃

ק֚וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַלָּ֔יְלָה וְנַשְׁחִ֖יתָה אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃

מוּסָ֣ר רָ֭ע לְעֹזֵ֣ב אֹ֑רַח שׂוֹנֵ֖א תוֹכַ֣חַת יָמֽוּת׃

aapraaH kratuun sam ajair adhvare matiir ver na druSac camvo\r aasadad dhariH

pari pra dhanvendraaya soma svaadur mitraaya puuSNe bhagaaya

maa na stena iishata maaghashaMso bRhad vadema vidathe suviiraaH

achaa no mitramaho deva devaan agne vocaH sumatiM rodasyoH

taM devaa budhne rajasaH sudaMsasaM divaspRthivyor aratiM ny e\rire

pra ye divaH pRthivyaa na barhaNaa tmanaa riricre abhraan na suuryaH

And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά, ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου.

agnim-agniM haviimabhiH sadaa havanta vishpatim

bRhaspate apa taM vartayaa pathaH sugaM no asyai devaviitaye kRdhi

uta no .ahir budhnya\H shRNotv aja ekapaat pRthivii samudraH

pra bhuur jayantam mahaaM vipodhaam muuraa amuuram puraaM darmaaNam

agne jarasva svapatya aayuny uurjaa pinvasva sam iSo didiihi naH

For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वाऽन्येभ्य उपासते । तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः

And the LORD said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.

achaa no mitramaho deva devaan agne vocaH sumatiM rodasyoH

Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:

iti cin nu prajaayai pashumatyai devaaso vanate martyo va aa devaaso vanate martyo vaH

avaa no agna uutibhir gaayatrasya prabharmaNi