זִכְר֗וּ נִפְלְאֹתָיו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה מֹפְתָ֖יו וּמִשְׁפְּטֵי־ פִֽיהוּ׃

וַיַּפִּ֜ילוּ גּוֹרָל֣וֹת מִשְׁמֶ֗רֶת לְעֻמַּת֙ כַּקָּטֹ֣ן כַּגָּד֔וֹל מֵבִ֖ין עִם־ תַּלְמִֽיד׃

ע֤וּרָה ׀ לָ֖מָּה תִישַׁ֥ן ׀ אֲדֹנָ֑י הָ֝קִ֗יצָה אַל־ תִּזְנַ֥ח לָנֶֽצַח׃

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

huve yad vaaM varivasyaa gRNaano vidyaameSaM vRjanaM jiiradaanum

That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.

yadaa maagan prathamajaa Rtasyaad id vaaco ashnuve bhaagam asyaaH

οἴκοι ἔχειν· καὶ γάρ ῥα Κλυταιμνήστρης προβέβουλα

فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ

uc chociSaa sahasas putra stuto bRhad vayaH shashamaaneSu dhehi

And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

ὁ δὲ διὰ τὸ μένειν αὐτὸν εἰς τὸν αἰῶνα ἀπαράβατον ἔχει τὴν ἱερωσύνην·

bhuuri ta indra viirya\M tava smasy asya stotur maghavan kaamam aa pRNa

gavy aa sutasya prabhRtasya madhvaH satraa khedaam arushahaa vRSasva

asya saniiLaa asurasya yonau samaana aa bharaNe bibhramaaNaaH

Ὡς οὖν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, ἐν αὐτῷ περιπατεῖτε,

bravad yathaa na aad ariH sudaasa iSaa madema saha devagopaaH

ὣς οἳ μὲν Διὸς ἔνδον ἀγηγέρατʼ· οὐδʼ ἐνοσίχθων

فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ

Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.