שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ לִבֵּ֔נוּ נֶהְפַּ֥ךְ לְאֵ֖בֶל מְחֹלֵֽנוּ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1Counted spelling
שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ לִבֵּ֔נוּ נֶהְפַּ֥ךְ לְאֵ֖בֶל מְחֹלֵֽנוּ׃
- Atbash
- 1860
Opening
Opening page.
Checked text
Search word or number.
שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ לִבֵּ֔נוּ נֶהְפַּ֥ךְ לְאֵ֖בֶל מְחֹלֵֽנוּ׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1שָׁבַת֙ מְשׂ֣וֹשׂ לִבֵּ֔נוּ נֶהְפַּ֥ךְ לְאֵ֖בֶל מְחֹלֵֽנוּ׃
וּמִשְׁקָ֛ל לְמִסְמְר֥וֹת לִשְׁקָלִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים זָהָ֑ב וְהָעֲלִיּ֖וֹת חִפָּ֥ה זָהָֽב׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1וּמִשְׁקָ֛ל לְמִסְמְר֥וֹת לִשְׁקָלִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים זָהָ֑ב וְהָעֲלִיּ֖וֹת חִפָּ֥ה זָהָֽב׃
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
ReferenceTorah / Hebrew BibleTorah / Hebrew BibleTier 1וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ו שלל פינד לל פרקיווס סובסתנק, ו שלל פילל וור הווסס וית ספויל:
paahi no agne rakSaso ajuSTaat paahi dhuurter araruSo aghaayoH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3פהי נו גן רכס סו יוסתת פהי דהוורת ר ררוסו גהיו ה
aa jabhruH ketum aayavo bhRgavaaNaM vishe -vishe
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3יבהרוה כתו ם י וו בהר גונם ויש -ויש
tvaam agne a ~Ngiraso guhaa hitam anv avinda~n chishriyaaNaM vane-vane
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3תו ם גן ~נגירסו גו ה הית ם נו וינד~ן חישריין ם ו ן-ון
divo na vidyut stanayanty abhraiH somasya te pavata indra dhaaraa
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3דיוו ן וידיו ת סתן ינתי בהרי ה סו מסי ת פות ינדר דה ר
⸀καὶ λέγων· Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
ReferenceGreek New TestamentGreek New TestamentTier 1⸀כי לגון· מתנוית, נגיכן גר ה בסילי תון וורנון.
sa saMvato navajaatas tuturyaat siM+haM na kruddham abhitaH pari SThuH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ס סמו תו ן ויתס תותורית סים+ה ם ן כרודדה ם בהי תה ף רי סתוה
vaajy a\si vaajinenaa suveniiH suvita stomaM suvito divaM gaaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ויי \סי ו יינן סווניי ה סווית סתו מם סוויתו די ום גה
saM devyaa pramatyaa viirashuSmayaa goagrayaashvaavatyaa rabhemahi
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ס ם דוי פר מתי וייר שוסמי גו גרי שוותי רבהמהי
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1ה מוקכת ת פר, נד יס נות פפריגהתד; ניתר תורנת ה בקך פרום ת סוורד.
yad uurdhvas tiSThaa draviNeha dhattaad yad vaa kSayo maatur asyaa upasthe
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3י ד וורדהו ס תי סת דר וינה דהתתד י ד ו כס יו מתו ר סי וף סת
وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2וכדה לדהין זלמו לסיהה פסבהו פי דירהם יתמין
ut te stabhnaami pRthiviiM tvat pariimaM logaM nidadhan mo ahaM riSam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ו ת ת סתבהנמי פרתיויי ם תו ת ף ריים ם לוג ם ניד דהן מו ה ם ריסם
ghRtasya dhaaraa abhi caakashiimi hiraNyayo vetaso madhya aasaam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3גהרת סי דה ר בהי קכשיימי הירני יו ותסו ם דהי סם
asme dhehi dyumad yasho maghavadbhyash ca mahyaM ca
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3סם דההי דיום ד י שו מגה ודבהיש ק ם הים ק
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1תוו שלת בת הים וית ת רוד, נד שלת דליור היס סוול פרום הלל.
وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Referenceالقرآن الكريم (بالرسم الإملائي)QuranTier 2ום ינזגהנך מן לשיתן נזגה פסתדה בללה נה סמי לים
aare manyuM durvidatrasya dhiimahi svasty a\gniM samidhaanam iimahe
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ר מניו ם דורויד תרסי דהיימהי סוסתי \גני ם סמידהן ם יימה
vardhaan yaM vishve marutaH sajoSaaH pacac chatam mahiSaaM+ indra tubhyam
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3ו רדהן י ם וי שו מרו תה סיו סה ף קק חת ם מהיס ם+ ינדר תו בהים
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
ReferenceKing James BibleKing James BibleTier 1תן ת ותרס הד וורוהלמד וס, ת סתרם הד גון וור וור סוול:
vidyunmahaso naro ashmadidyavo vaatatviSo marutaH parvatacyutaH
ReferenceRig VedaRig VedaTier 3וידיו נמהסו ן רו שמדידיוו ו תתויסו מרו תה פרותקיו תה