וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְר֖וֹן וְעֻזִּיאֵֽל׃

מַה־ יָּפִית֙ וּמַה־ נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃

brahmaNaagniH saMvidaano rakSohaa baadhataam itaH

Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

sa vaajinam maghavadbhyo dadhaati vi saataye tanva\m maamRjiita

How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

evaa no agne samidhaa vRdhaano revat paavaka shravase vi bhaahi

ὁ δοὺς ἑαυτὸν ἀντίλυτρον ὑπὲρ πάντων, τὸ μαρτύριον καιροῖς ἰδίοις·

Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

nuu sadmaanaM divyaM naMshi devaa bhaaradvaajaH sumatiM yaati hotaa

وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

οἵτινες ἐλάβετε τὸν νόμον εἰς διαταγὰς ἀγγέλων, καὶ οὐκ ἐφυλάξατε.

तेषां ज्ञानी नित्ययुक्त एकभक्तिर्विशिष्यते । प्रियो हि ज्ञानिनोऽत्यर्थमहं स च मम प्रियः

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· Ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθʼ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·

suratnaaso devaviitiM gamema yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

evaa no agne samidhaa vRdhaano revat paavaka shravase vi bhaahi

And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

pra su Sa vibhyo maruto vir astu pra shyenaH shyenebhya aashupatvaa

suratnaaso devaviitiM gamema yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.