וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ כִּ֛י אִֽם־ כְּמִשְׁפָּטָ֥ם הָֽרִאשׁ֖וֹן הֵ֥ם עֹשִֽׂים׃

εἰς τὸ παρακαλέσαι ἡμᾶς Τίτον ἵνα καθὼς προενήρξατο οὕτως καὶ ἐπιτελέσῃ εἰς ὑμᾶς καὶ τὴν χάριν ταύτην·

नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः । अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

aa haryato yajataH saanv asthaad abhuud u vipro havyo matiinaam

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

eved indraM vRSaNaM vajrabaahuM vasiSThaaso abhy a\rcanty arkaiH

Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.

ὢ πόποι αἰγιόχοιο Διὸς τέκος, οὐκέτʼ ἔγωγε

Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:

قَالَ بَلْ أَلْقُوا فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَى

etam u tyam madacyutaM sahasradhaaraM vRSabhaM divo duhuH

spaarhaM gavaam uudhassu vakSaNaasv aa madhor madhu shvaatryaM somam aashiram

saudhanvanaaso amRtatvam erire viSTvii shamiibhiH sukRtaH sukRtyayaa

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.