וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־ פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־ מֹשֶֽׁה׃

וְיֹאחֵ֣ז צַדִּ֣יק דַּרְכּ֑וֹ וּֽטֳהָר־ יָ֝דַ֗יִם יֹסִ֥יף אֹֽמֶץ׃

וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּבְעֵינֵ֖י כָּל־ הַקָּהָֽל׃

יָ֭מַי כְּצֵ֣ל נָט֑וּי וַ֝אֲנִ֗י כָּעֵ֥שֶׂב אִיבָֽשׁ׃

ה֥וֹי הַחֹֽקְקִ֖ים חִקְקֵי־ אָ֑וֶן וּֽמְכַתְּבִ֥ים עָמָ֖ל כִּתֵּֽבוּ׃

וְאַתָּה־ ה֑וּא וּ֝שְׁנוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א יִתָּֽמּוּ׃

וַתִּבְעַר־ אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃

RSe janitriir bhuvanasya patniir apo vandasva savRdhaH sayoniiH

hiraNyanirNig ayo asya sthuuNaa vi bhraajate divy a\shvaajaniiva

Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى جَهَنَّمَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا

He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.

The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

abhi droNaani babhravaH shukraa Rtasya dhaarayaa

Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

tvaM traataa tvam u no vRdhe bhuur vidyaameSaM vRjanaM jiiradaanum

يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَى وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ

γίγνεθʼ· ὃ δʼ οἰμώξας ἀπὸ πύργου βαῖνε χαμᾶζε