עֵינִ֧י נִגְּרָ֛ה וְלֹ֥א תִדְמֶ֖ה מֵאֵ֥ין הֲפֻגֽוֹת׃

וְאִ֥ם עֵ֖ז קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִיב֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

כְּנַף־ רְנָנִ֥ים נֶעֱלָ֑סָה אִם־ אֶ֝בְרָ֗ה חֲסִידָ֥ה וְנֹצָֽה׃

וּרְאֵֽה־ בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝ל֗וֹם עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃

רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־ עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוֽ͏ָה׃

tam abhreNa vRSTyaa guuhatho divi parjanya drapsaa madhumanta iirate

The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.

bhagaM dhiyo\ .avitaaraM no asyaaH saatau vaajaM raatiSaacam puraMdhim

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸς οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλʼ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ—

praty agnir uSaso jaatavedaa akhyad devo rocamaanaa mahobhiH

And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?

Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.

Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

trayas tapanti pRthiviim anuupaa dvaa bRbuukaM vahataH puriiSam

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:

indradviSTaam apa dhamanti maayayaa tvacam asikniim bhuumano divas pari

قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ