עָלָ֥ה מֵפִ֛יץ עַל־ פָּנַ֖יִךְ נָצ֣וֹר מְצֻרָ֑ה צַפֵּה־ דֶ֙רֶךְ֙ חַזֵּ֣ק מָתְנַ֔יִם אַמֵּ֥ץ כֹּ֖חַ מְאֹֽד׃

אֱמֶ֣ת קְ֭נֵה וְאַל־ תִּמְכֹּ֑ר חָכְמָ֖ה וּמוּסָ֣ר וּבִינָֽה׃

וּבְצִֽקְלַ֥ג וּבִמְכֹנָ֖ה וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃

כִּֽי־ יַ֭צִּיל אֶבְי֣וֹן מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝עָנִ֗י וְֽאֵין־ עֹזֵ֥ר לֽוֹ׃

יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ רֶ֨חֶם ׀ מְתָ֘ק֤וֹ רִמָּ֗ה ע֥וֹד לֹֽא־ יִזָּכֵ֑ר וַתִּשָּׁבֵ֖ר כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה׃

אֲשֶׁ֣ר בְּ֭יָדוֹ מֶחְקְרֵי־ אָ֑רֶץ וְתוֹעֲפ֖וֹת הָרִ֣ים לֽוֹ׃

agne viihi haviSaa yakSi devaan svadhvaraa kRNuhi jaatavedaH

prasarsraaNo anu barhir vRSaa shishur madhye yuvaajaro visruhaa hitaH

shaM no viSNuH sham u puuSaa no astu shaM no bhavitraM sham v astu vaayuH

Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

indraM shloko mahi daivyaH siSaktu yo brahmaNo devakRtasya raajaa

apaaguuhann amRtaam martyebhyaH kRtvii savarNaam adadur vivasvate

أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.

And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.

yo gaa udaajat sa dive vi caabhajan mahiiva riitiH shavasaasarat pRthak

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

mumukSvo\ manave maanavasyate raghudruvaH kRSNasiitaasa uu juvaH

These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.

περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαυὶδ κατὰ σάρκα,

pradakSiNid abhi gRNanti kaaravo vayo vadanta Rtuthaa shakuntayaH

The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,

And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.