תִּפְתַּח־ אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־ עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃

חָרָ֤ן וְכַנֵּה֙ וָעֶ֔דֶן רֹכְלֵ֖י שְׁבָ֑א אַשּׁ֖וּר כִּלְמַ֥ד רֹכַלְתֵּֽךְ׃

Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

shashvad vishaH savitur daivyasyopasthe vishvaa bhuvanaani tasthuH

And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

yaH shaM+sate stuvate shambhaviSThaH puruuvasur aagamaj johuvaanam

nayanto garbhaM vanaaM dhiyaM dhur hirishmashruM naarvaaNaM dhanarcam

agna ojiSTham aa bhara dyumnam asmabhyam adhrigo

Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

devakaM cin maanyamaanaM jaghanthaava tmanaa bRhataH shambaram bhet

He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

τόν ⸀τε ἄνθρωπον βλέποντες σὺν αὐτοῖς ἑστῶτα τὸν τεθεραπευμένον οὐδὲν εἶχον ἀντειπεῖν.

Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

aan menaaM kRNvann acyuto bhuvad goH patir divaH sanajaa apratiitaH

ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.

subhagaH sa va uutiSv aasa puurvaasu maruto vyu\STiSu

And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

duuraac cid aa vasato asya karNaa ghoSaad indrasya tanyati bruvaaNaH

te cid avaasur nahy antam aapuH sam uu nu patniir vRSabhir jagamyuH

If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.