יֵ֭בֹשׁוּ וְיִסֹּ֣גוּ אָח֑וֹר כֹּ֝֗ל שֹׂנְאֵ֥י צִיּֽוֹן׃

אִם־ תִּקְטֹ֖ל אֱל֥וֹהַּ ׀ רָשָׁ֑ע וְאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים ס֣וּרוּ מֶֽנִּי׃

וְהָיִ֖יתָ מְשֻׁגָּ֑ע מִמַּרְאֵ֥ה עֵינֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃

אַל־ תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־ תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־ לָֽחֶם׃

הַשְּׂמֵחִ֥ים אֱלֵי־ גִ֑יל יָ֝שִׂ֗ישׂוּ כִּ֣י יִמְצְאוּ־ קָֽבֶר׃

nahi tvaa shuuro na turo na dhRSNur na tvaa yodho manyamaano yuyodha

yad dha shuSNasya dambhayo jaataM vishvaM sayaavabhiH

Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.

aapir no bodhi sadhamaadyo vRdhe\ .asmaaM+ avantu te dhiyaH

Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples.

na taM dhuurtir varuNa mitra martyaM yo vo dhaamabhyo .avidhat

With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

καὶ τὴν κατʼ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίαν. ἀσπάσασθε Ἐπαίνετον τὸν ἀγαπητόν μου, ὅς ἐστιν ἀπαρχὴ τῆς ⸀Ἀσίας εἰς Χριστόν.

yato bhuumiM janayan vishvakarmaa vi dyaam aurNon mahinaa vishvacakSaaH

Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.

Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.

According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

kRSNebhir aktoSaa rushadbhir vapurbhir aa carato anyaanyaa