וַיַּ֤עַל דָּוִד֙ כִּדְבַר־ גָּ֔ד כַּאֲשֶׁ֖ר צִוָּ֥ה יְהוָֽה׃

וַיַּֽעַמְד֤וּ הַלְוִיִּם֙ בִּכְלֵ֣י דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃

יוֹד֣וּ שִׁ֭מְךָ גָּד֥וֹל וְנוֹרָ֗א קָד֥וֹשׁ הֽוּא׃

שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃

עַתָּ֗ה עֵינַי֙ יִהְי֣וּ פְתֻח֔וֹת וְאָזְנַ֖י קַשֻּׁב֑וֹת לִתְפִלַּ֖ת הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃

וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת וְהִנֵּ֥ה תוֹמִ֖ם בְּבִטְנָֽהּ׃

amatrebhir RjiiSiNam indraM sutebhir indubhiH

ἐντροπαλιζόμενος ὀλίγον γόνυ γουνὸς ἀμείβων.

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Rtaaya pRthvii bahule gabhiire Rtaaya dhenuu parame duhaate

وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.

hiraNyagarbhaH sam avartataagre bhuutasya jaataH patir eka aasiit

Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?

adha yad ime pavamaana rodasii imaa ca vishvaa bhuvanaabhi majmanaa

As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.

And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

διὰ τοῦτο ὀφείλει ἡ γυνὴ ἐξουσίαν ἔχειν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς διὰ τοὺς ἀγγέλους.

Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.

saMvatsarasya tad ahaH pari STha yan maNDuukaaH praavRSiiNam babhuuva

And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

aa devo dade budhnyaaaa\ vasuuni vaishvaanara uditaa suuryasya