וַיַּעֲשׂוּ־ כֵ֖ן בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּלְקְט֔וּ הַמַּרְבֶּ֖ה וְהַמַּמְעִֽיט׃

יַצִּילֵ֕נִי מֵאֹיְבִ֖י עָ֑ז מִשֹּׂ֣נְאַ֔י כִּ֥י אָמְצ֖וּ מִמֶּֽנִּי׃

אֲשֶׁ֣ר לֹא־ יִ֭שְׁמַע לְק֣וֹל מְלַחֲשִׁ֑ים חוֹבֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃

And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

prayamyamaanaan prati Suu gRbhaayendra piba vRSadhuutasya vRSNaH

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

sa naH sahasraa bRhatiir iSo daa bhavaa soma draviNovit punaanaH

yudhaa yudham upa ghed eSi dhRSNuyaa puraa puraM sam idaM haMsy ojasaa

καὶ τῷ θέλοντί σοι κριθῆναι καὶ τὸν χιτῶνά σου λαβεῖν, ἄφες αὐτῷ καὶ τὸ ἱμάτιον·

Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

yaM tvaa vaajinn aghnyaa abhy anuuSataayohataM yonim aa rohasi dyumaan

LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am.

And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.

If so be that being clothed we shall not be found naked.

But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

pra baahuu asraak savitaa saviimani niveshayan prasuvann aktubhir jagat

εἰς ἣν ἀτενίσας κατενόουν καὶ εἶδον τὰ τετράποδα τῆς γῆς καὶ τὰ θηρία καὶ τὰ ἑρπετὰ καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ·