בִּמְלֹ֣אות שִׂ֭פְקוֹ יֵ֣צֶר ל֑וֹ כָּל־ יַ֖ד עָמֵ֣ל תְּבוֹאֶֽנּוּ׃

חַנּ֣וּן וְרַח֣וּם יְהוָ֑ה אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וּגְדָל־ חָֽסֶד׃

יַבִּ֣יעוּ יְדַבְּר֣וּ עָתָ֑ק יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ כָּל־ פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃

וְהָרְשָׁעִ֖ים כַּיָּ֣ם נִגְרָ֑שׁ כִּ֤י הַשְׁקֵט֙ לֹ֣א יוּכָ֔ל וַיִּגְרְשׁ֥וּ מֵימָ֖יו רֶ֥פֶשׁ וָטִֽיט׃

כִּ֥י אִם־ יִהְיֶ֖ה לְבָ֣עֵֽר קָ֑יִן עַד־ מָ֖ה אַשּׁ֥וּר תִּשְׁבֶּֽךָּ׃

מִתְהַלֵּ֣ךְ בְּתֻמּ֣וֹ צַדִּ֑יק אַשְׁרֵ֖י בָנָ֣יו אַחֲרָֽיו׃

בֹּ֥שׁוּ כִּֽי־ בָטָ֑ח בָּ֥אוּ עָ֝דֶ֗יהָ וַיֶּחְפָּֽרוּ׃

He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.

apaaM napaad yo vasubhiH saha priyo hotaa pRthivyaaM ny asiidad RtviyaH

yadaa mahyaM diidharo bhaagam indraad in mayaa kRNavo viiryaaaa\Ni

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

uta smaasya tanyator iva dyor Rghaayato abhiyujo bhayante

Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

ubhe tvaSTur bibhyatur jaayamaanaat pratiicii siMham prati joSayete

When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

mahiim asmabhyam uruSaam uru jrayo bRhat suviiram anapacyutaM sahaH

Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

ghaneva viSvag vi jahy araavNas tapurjambha yo asmadhruk

pra piipaya vRSabha jinva vaajaan agne tvaM rodasii naH sudoghe

aasu Smaa No maghavann indra pRtsv a\smabhyam mahi varivaH sugaM kaH

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν, ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,

bhiimaa jaayaa braahmaNasyopaniitaa durdhaaM dadhaati parame vyo\man