לְלֵוִ֛י חֲשַׁבְיָ֥ה בֶן־ קְמוּאֵ֖ל לְאַהֲרֹ֥ן צָדֽוֹק׃

הִנֵּ֣ה ׀ סַעֲרַ֣ת יְהוָ֗ה חֵמָה֙ יָֽצְאָ֔ה וְסַ֖עַר מִתְחוֹלֵ֑ל עַ֛ל רֹ֥אשׁ רְשָׁעִ֖ים יָחֽוּל׃

הֵ֣ן צַ֭דִּיק בָּאָ֣רֶץ יְשֻׁלָּ֑ם אַ֝֗ף כִּֽי־ רָשָׁ֥ע וְחוֹטֵֽא׃

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

ajiijana oSadhiir bhojanaaya kam uta prajaabhyo .avido maniiSaam

Yea, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield her increase.

And the LORD said, Behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:

sa nash citraabhir adrivo .anavadyaabhir uutibhiH

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι, ἀλλὰ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον,

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

sa tvaM no agne .aviteha bodhy adhi shravaaMsi dhehi nas tanuuSu

καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· Τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;

Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

trir no ashvinaa divyaani bheSajaa triH paarthivaani trir u dattam adbhyaH

vRtreNa yad ahinaa bibhrad aayudhaa samasthithaa yudhaye shaMsam aavide

From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.