ל֥וּא הִקְשַׁ֖בְתָּ לְמִצְוֺתָ֑י וַיְהִ֤י כַנָּהָר֙ שְׁלוֹמֶ֔ךָ וְצִדְקָתְךָ֖ כְּגַלֵּ֥י הַיָּֽם׃

הַוּ֥וֹת בְּקִרְבָּ֑הּ וְֽלֹא־ יָמִ֥ישׁ מֵ֝רְחֹבָ֗הּ תֹּ֣ךְ וּמִרְמָֽה׃

לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ לִ֤י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹקְקִֽי׃

כֵּ֗ן אָ֭רְחוֹת כָּל־ שֹׁ֣כְחֵי אֵ֑ל וְתִקְוַ֖ת חָנֵ֣ף תֹּאבֵֽד׃

חַיֵּ֣י בְ֭שָׂרִים לֵ֣ב מַרְפֵּ֑א וּרְקַ֖ב עֲצָמ֣וֹת קִנְאָֽה׃

⸀τυφλοί, τί γὰρ μεῖζον, τὸ δῶρον ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ δῶρον;

Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

kopayatha pRthiviim pRshnimaataraH shubhe yad ugraaH pRSatiir ayugdhvam

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.

Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.

Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.

That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

ἣν ἐνεκαίνισεν ἡμῖν ὁδὸν πρόσφατον καὶ ζῶσαν διὰ τοῦ καταπετάσματος, τοῦτʼ ἔστιν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ,

vi yo mame rajasii sukratuuyayaajarebhi skambhanebhiH sam aanRce

For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

dive -dive sadRshiir indra tubhyaM vardhantu tvaa somapeyaaya dhRSNo

indro madhu sambhRtam usriyaayaam padvad viveda shaphavan name goH

yad vidvaaMsaa nidhim ivaapaguuLham ud darshataad uupathur vandanaaya

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.

आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा । असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे