וְחַלְלֵיהֶ֣ם יֻשְׁלָ֔כוּ וּפִגְרֵיהֶ֖ם יַעֲלֶ֣ה בָאְשָׁ֑ם וְנָמַ֥סּוּ הָרִ֖ים מִדָּמָֽם׃

קוּמָ֤ה יְהוָ֗ה אֵ֭ל נְשָׂ֣א יָדֶ֑ךָ אַל־ תִּשְׁכַּ֥ח עניים עֲנָוֽ͏ִים׃

הֲלֹ֣א כֶ֭חָלָב תַּתִּיכֵ֑נִי וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃

Rtaavaa sa rohidashvaH purukSur dyubhir asmaa ahabhir vaamam astu

ava sthiraa tanuhi bhuuri shardhataaM vanemaa te abhiSTibhiH

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ, ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ ἦν ὁ λόγος αὐτοῦ.

And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.

iSTaM viitam abhiguurtaM vaSaTkRtaM taM devaasaH prati gRbhNanty ashvam

(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

ekapaad bhuuyo dvipado vi cakrame dvipaat tripaadam abhy e\ti pashcaat

And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,

And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

uta pra pipya uudhar aghnyaayaa indur dhaaraabhiH sacate sumedhaaH

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.