וַתָּבֹ֣א חַיָּ֣ה בְמוֹ־ אָ֑רֶב וּבִמְע֖וֹנֹתֶ֣יהָ תִשְׁכֹּֽן׃

The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.

But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.

And came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.

And the first born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Ἀνὴρ δέ τις ὀνόματι Σίμων προϋπῆρχεν ἐν τῇ πόλει μαγεύων καὶ ⸀ἐξιστάνων τὸ ἔθνος τῆς Σαμαρείας, λέγων εἶναί τινα ἑαυτὸν μέγαν,

Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

gaavo bhago gaava indro me achaan gaavaH somasya prathamasya bhakSaH

μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ⸀ἐκζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει—

tvaM soma kratubhiH sukratur bhuus tvaM dakSaiH sudakSo vishvavedaaH

Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.

We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.