אַל־ יַאֲמֵ֣ן בשו בַּשָּׁ֣יו נִתְעָ֑ה כִּי־ שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃

וְשָׂמ֥וּ אֶת־ שְׁמִ֖י עַל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽם׃

يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ

And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.

For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.

وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ

They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν.

pataMgo vaacam manasaa bibharti taaM gandharvo\ .avadad garbhe antaH

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.

yad apraviitaa dadhate ha garbhaM sadyash cij jaato bhavasiid u duutaH