שִֽׁחֶתְךָ֥ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּֽי־ בִ֥י בְעֶזְרֶֽךָ׃

וַיָּ֙שָׁב֙ בַּצַּר־ ל֔וֹ עַל־ יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ וַיִּמָּצֵ֥א לָהֶֽם׃

יְ֭הוָה בְּצִיּ֣וֹן גָּד֑וֹל וְרָ֥ם ה֝֗וּא עַל־ כָּל־ הָֽעַמִּֽים׃

וְאֵ֧ת ׀ פּוֹרָ֛תָא וְאֵ֥ת ׀ אֲדַלְיָ֖א וְאֵ֥ת ׀ אֲרִידָֽתָא׃

אֲ‍ֽנִי־ אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־ חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃

yasya te agne anye agnaya upakSito vayaa iva

ἠμὲν κερτομίας ἠδʼ αἴσυλα μυθήσασθαι.

λυγρὸς ἐών· ὑμῖν δὲ νεμεσσῶμαι περὶ κῆρι.

sa no yakSad devataataa yajiiyaan raaye vaajaaya vanate maghaani

ῥῖψʼ ἐπιδινήσας, κόμισαν δʼ ἐρίηρες ἑταῖροι·

ny a\ghnyasya muurdhani cakraM rathasya yemathuH

Θερσίτης δʼ ἔτι μοῦνος ἀμετροεπὴς ἐκολῴα,

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

ἠμὲν κερτομίας ἠδʼ αἴσυλα μυθήσασθαι.

καλοὺς ἀμβροσίους ἐκ κράατος ἀθανάτοιο.

κάππεσʼ· ἀτὰρ Μενέλαος ἀρήϊος οὖτα Θόαντα

σύμπαντας· τότε δʼ οὔ τι δυνήσεαι ἀχνύμενός περ

ἴφθιμοι Λυκίων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες·

μηδʼ ἔτι Τηλεμάχοιο πατὴρ κεκλημένος εἴην,

And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.

ἐσπάσατο στέρνοιο, ἐρύσσατο δὲ ξίφος ὀξύ,

أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّى