וַיֹּ֗אמֶר קְחוּ־ לִי֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְשִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיִּקְח֖וּ אֵלָֽיו׃

כְּשֻׁעָלִ֖ים בָּחֳרָב֑וֹת נְבִיאֶ֥יךָ יִשְׂרָאֵ֖ל הָיֽוּ׃

ἀφνειὸς μὲν ὅ γʼ ἐστί, γέρων δὲ δὴ ὡς σύ περ ὧδε,

ὦ γέρον οὔ τι ψεῦδος ἐμὰς ἄτας κατέλεξας·

vasuH suunuH sahaso apsu raajaa vi bhaaty agra uSasaam idhaanaH

yo ashvasya dadhikraavNo akaariit samiddhe agnaa uSaso vyu\STau

Ἥφαιστε πρόμολʼ ὧδε· Θέτις νύ τι σεῖο χατίζει.

Πληϊάδας θʼ Ὑάδας τε τό τε σθένος Ὠρίωνος

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ

purushcandram puruspRham